Traduzione del testo della canzone Touch My Tooter - Ween

Touch My Tooter (originale)

Buddy, why’s my brain so muddy?
Why do I feel like putty
When she walks into the room?
Touch my tooter, smoocher
Sonny, it ain’t all milk and honey
And I don’t think it’s funny
When she starts to groove
Baby, ain’t it pretty lazy?
And ain’t it crazy
When you think it’s all smooth?
Touch my tooter, smoocher
Buddy, why’s my brain so muddy?
Why do I feel like putty
When she walks into the room?
Sonny, ain’t it funny?
And I don’t think it’s funny
When she starts to groove
Touch my tooter, smoocher
Take it down for me
Bring it on
Touch my tooter, smoocher!
Ahhhhh!
Buddy, why’s my brain so muddy?
Why do I feel like putty
When she walks into the room?
Sonny, it ain’t all milk and honey
And I don’t think it’s funny
When she starts to groove

(traduzione)

Amico, perché il mio cervello è così fangoso?
Perché mi sento come un mastice
Quando entra nella stanza?
Tocca il mio tooter, sbaciucchiatore
Sonny, non è tutto latte e miele
E non penso che sia divertente
Quando inizia a ballare
Tesoro, non è piuttosto pigro?
E non è pazzo
Quando pensi che sia tutto liscio?
Tocca il mio tooter, sbaciucchiatore
Amico, perché il mio cervello è così fangoso?
Perché mi sento come un mastice
Quando entra nella stanza?
Sonny, non è divertente?
E non penso che sia divertente
Quando inizia a ballare
Tocca il mio tooter, sbaciucchiatore
Smontalo per me
Prendilo
Tocca il mio tooter, sbaciucchiatore!
Ahhhh!
Amico, perché il mio cervello è così fangoso?
Perché mi sento come un mastice
Quando entra nella stanza?
Sonny, non è tutto latte e miele
E non penso che sia divertente
Quando inizia a ballare