Traduzione del testo della canzone Paloma's Downs - Wendy James

Paloma's Downs (originale)

Paloma’s downs
Paloma’s downs
Paloma’s downs
Paloma’s downs
Well, where it’s always barmy
And the big game with the big players
How many dreams does it take
To put you in that tropical island mood
And anyway it don’t matter now
The next hassle will be the last one
Just another low rent looker, what’s happening
Take the beating and play counterpunch
Paloma’s downs
Paloma’s downs
Paloma’s downs
Paloma’s downs
Let me see you dance, baby, let me see you dance
Those crawling scumbags
Hey, baby doll, can I talk to you a minute
Beat them to death with their own rules
You’re hanging on by your nails
the beauty with the truth
Lost dance in a dumb town
Move on jack, don’t block the aisles
You can always say that you knew what it was like
That you once knew what it was like
To play rock and roll music, to walk with the king
Where the best screwed for the worst reasons
Sing hallelujah, brother, at ten cents a head
Is not what she wanted
Come make a person sick and sometimes very mean
Paloma’s downs
Paloma’s downs
Paloma’s downs
Paloma’s downs

Paloma's Downs (traduzione)

I bassi di Paloma
I bassi di Paloma
I bassi di Paloma
I bassi di Paloma
Bene, dove è sempre schiumoso
E il grande gioco con i grandi giocatori
Quanti sogni ci vogliono
Per metterti in quell'atmosfera da isola tropicale
E comunque non importa ora
La prossima seccatura sarà l'ultima
Solo un altro osservatore a basso costo, cosa sta succedendo
Prendi il pestaggio e gioca il contrattacco
I bassi di Paloma
I bassi di Paloma
I bassi di Paloma
I bassi di Paloma
Fammi vederti ballare, piccola, fammi vederti ballare
Quei bastardi striscianti
Ehi, bambolina, posso parlarti un minuto
Sconfiggili a morte con le loro stesse regole
Ti stai aggrappando alle unghie
la bellezza con la verità
Ballo perduto in una stupida città
Muoviti su jack, non bloccare i corridoi
Puoi sempre dire che sapevi com'era
Che una volta sapevi com'era
Per suonare musica rock and roll, per camminare con il re
Dove i migliori hanno fregato per i peggiori motivi
Canta alleluia, fratello, a dieci centesimi a testa
Non è quello che voleva
Vieni a far star male una persona ea volte molto cattiva
I bassi di Paloma
I bassi di Paloma
I bassi di Paloma
I bassi di Paloma