Traduzione del testo della canzone This Is a Test - Wendy James

This Is a Test (originale)

Can you recall my taste at all?
My little faithless one
The fractured lie in your alibi
It didn’t help you none
And you swore it was an accident
From the world of trouble you frequent
But you came back wearing that guilty scent
This is a test (This is a test)
And it’s going to cut you down to scale
This is a test (This is a test)
And it looks like you’re the failure
You say you want to make it better
But I only want the best
This is a test?
This is a test
We can make this easy on you or we can make it rough
By the way, I have to say you didn’t love me enough
And you swore it was an accident
Are you that this is what you meant
When you’re not even competent
This is a test (This is a test)
And it’s going to cut you down to scale
This is a test (This is a test)
And it looks like you’re the failure
You say you want to make it better
But I only want the best
This is a test?
This is a test
This is a Test

(traduzione)

Riesci a ricordare i miei gusti?
Il mio piccolo infedele
La menzogna fratturata nel tuo alibi
Non ti ha aiutato nessuno
E hai giurato che è stato un incidente
Dal mondo dei guai che frequenti
Ma sei tornato con quel profumo di colpevolezza
Questo è un test (questo è un test)
E ti ridurrà in scala
Questo è un test (questo è un test)
E sembra che tu sia il fallimento
Dici che vuoi migliorare le cose
Ma voglio solo il meglio
Questa è una prova?
Questa è una prova
Possiamo renderti tutto facile o possiamo renderlo difficile
A proposito, devo dire che non mi amavi abbastanza
E hai giurato che è stato un incidente
Sei tu che questo è ciò che intendevi
Quando non sei nemmeno competente
Questo è un test (questo è un test)
E ti ridurrà in scala
Questo è un test (questo è un test)
E sembra che tu sia il fallimento
Dici che vuoi migliorare le cose
Ma voglio solo il meglio
Questa è una prova?
Questa è una prova
Questa è una prova