Traduzione del testo della canzone Goldmine - White Lies

Goldmine (originale)

To the heat of a foreign sun,
Warm my love safe in your arms.
And the choirs of the air and sea,
Spend your love to sail home to me.
I saw her blue eyes candid in the headlight — she’s got a new style,
I saw her white smile digging in the goldmine — for a new life.
This killing time is going to bruise forever,
So turn it back — better late than never.
I saw her white smile digging in the goldmine,
Girl you look tired,
Even love,
Is it even ever?
I go out and you wear it all,
To see that life goes on, if I’m there or not.
I saw (…) on the street,
Hoping when your guilt builds up, I’ll find you at my feet.
I saw her blue eyes candid in the headlight — she’s got a new style,
I saw her white smile digging in the goldmine — for a new life.
This killing time is going to bruise forever,
So turn it back — better late than never.
I saw her white smile digging in the goldmine,
Girl you look tired,
Even love,
Is it even ever?
Even love,
Even love.
I saw her white smile digging in the goldmine,
Girl you look tired,
Even love,
Even love.
Even love,
I saw her white smile digging in the goldmine
Girl you look tired.

Goldmine (traduzione)

Al calore di un sole straniero,
Scalda amore mio al sicuro tra le tue braccia.
E i cori dell'aria e del mare,
Trascorri il tuo amore per navigare verso casa da me.
Ho visto i suoi occhi azzurri candidi alla luce dei fari - ha un nuovo stile,
Ho visto il suo sorriso bianco scavare nella miniera d'oro per una nuova vita.
Questo tempo ammazzato si ammazzerà per sempre,
Quindi torna indietro, meglio tardi che mai.
Ho visto il suo sorriso bianco scavare nella miniera d'oro,
Ragazza sembri stanca,
Anche l'amore,
È anche mai?
Esco e tu lo indossi tutto,
Per vedere che la vita continua, se ci sono o no.
Ho visto (...) per la strada,
Sperando che quando il tuo senso di colpa aumenterà, ti troverò ai miei piedi.
Ho visto i suoi occhi azzurri candidi alla luce dei fari - ha un nuovo stile,
Ho visto il suo sorriso bianco scavare nella miniera d'oro per una nuova vita.
Questo tempo ammazzato si ammazzerà per sempre,
Quindi torna indietro, meglio tardi che mai.
Ho visto il suo sorriso bianco scavare nella miniera d'oro,
Ragazza sembri stanca,
Anche l'amore,
È anche mai?
Anche l'amore,
Anche l'amore.
Ho visto il suo sorriso bianco scavare nella miniera d'oro,
Ragazza sembri stanca,
Anche l'amore,
Anche l'amore.
Anche l'amore,
Ho visto il suo sorriso bianco scavare nella miniera d'oro
Ragazza sembri stanca.