Traduzione del testo della canzone What I Need - White Lies

What I Need (originale)

Rain keeps coming down
On our unhappy town
Grey it’s bleak parade
Little drops of heaven’s shade
Rain keeps coming down
On children in their paper crowns
Daylight torn away
Litter for the night to raid
Feeling low
My eyes long to glow
My limbs turn numb
And I know the day is won
Give me some of what I need and
Give me more to take away
Sunshine for my sweet relief and
Honey through these bitter days
Rain keeps coming down
Beating colour to the ground
Teeth spat from wicked mouths
Shrieking up above the clouds
Rain, rain all around
Oh, you know it gets me down
I cannot leave my home
Leave the TV, leave the phone
Breathing slow
My heart only knows
The rain falls deep
Drumming down, down on me
Give me some of what I need and
Give me more to take away
Sunshine for my sweet relief and
Honey through these bitter days
Give me some of what I need and
Give me more to take away
Sunshine for my sweet relief and
Honey through these bitter days
Give me some of what I need and
Give me more to take away
Sunshine for my sweet relief and
Honey through these bitter days

What I Need (traduzione)

La pioggia continua a scendere
Nella nostra città infelice
Grey è una parata desolata
Piccole gocce dell'ombra del paradiso
La pioggia continua a scendere
Sui bambini con le loro corone di carta
La luce del giorno è strappata via
Rifiuti per la notte da razziare
Giù di morale
I miei occhi bramano di brillare
Le mie membra diventano insensibili
E so che la giornata è vinta
Dammi un po' di ciò di cui ho bisogno e
Dammi di più da portare via
Sole per il mio dolce sollievo e
Tesoro in questi giorni amari
La pioggia continua a scendere
Battere il colore a terra
I denti sputavano da bocche malvagie
Urlando sopra le nuvole
Pioggia, pioggia tutt'intorno
Oh, lo sai che mi fa cadere
Non posso lasciare la mia casa
Lascia la TV, lascia il telefono
Respirazione lenta
Solo il mio cuore lo sa
La pioggia cade profonda
Tamburellando, giù su di me
Dammi un po' di ciò di cui ho bisogno e
Dammi di più da portare via
Sole per il mio dolce sollievo e
Tesoro in questi giorni amari
Dammi un po' di ciò di cui ho bisogno e
Dammi di più da portare via
Sole per il mio dolce sollievo e
Tesoro in questi giorni amari
Dammi un po' di ciò di cui ho bisogno e
Dammi di più da portare via
Sole per il mio dolce sollievo e
Tesoro in questi giorni amari