Traduzione del testo della canzone Bury Me Not On The Lone Prairie - William Elliott Whitmore

Bury Me Not On The Lone Prairie (originale)

«Oh bury me not on the lone prairie
Where the coyotes wail and the wind blows free
And when I die, don’t bury me
'neath the Western sky on the lone prairie
«Oh bury me not on the lone prairie»
These words came soft and painfully
From the pallid lips of a youth who lay
On his dying bed at the break of day
But we buried him there, on the lone prairie
Where the rattlesnakes hiss and the wind blows free
In a shallow grave, no one to grieve
'neath the Western sky on the lone prairie
«Oh bury me not on the lone prairie»
These words came soft and painfully
From the pallid lips of a youth who lay
On his dying bed at the break of day
On his dying bed at the break of day

Bury Me Not On The Lone Prairie (traduzione)

«Oh, seppellitemi, non nella prateria solitaria
Dove i coyote gemono e il vento soffia libero
E quando morirò, non seppellirmi
'sotto il cielo occidentale nella prateria solitaria
«Oh, seppellitemi, non nella prateria solitaria»
Queste parole vennero dolci e dolorosamente
Dalle pallide labbra di un giovane che giaceva
Sul suo letto morente all'alba
Ma lo abbiamo seppellito lì, nella prateria solitaria
Dove sibilano i serpenti a sonagli e il vento soffia libero
In una tomba poco profonda, nessuno da piangere
'sotto il cielo occidentale nella prateria solitaria
«Oh, seppellitemi, non nella prateria solitaria»
Queste parole vennero dolci e dolorosamente
Dalle pallide labbra di un giovane che giaceva
Sul suo letto morente all'alba
Sul suo letto morente all'alba