Traduzione del testo della canzone Midnight - William Elliott Whitmore

Midnight (originale)

Midnight rang out like a bell
And my heart sunk like a ship
Deliver me from this hell before I slip
My lungs can no longer breath
And my legs can no longer run
The only thing I need is for this day to be done
The bluebird can sing
But the crows got the soul
I’m a dog among kings with no self control
The only thing left is to try to live
With the sins on my back no one could forgive
The sunshine is behind us
And the storm is rolling in
We need something to remind us how to feel again
I’m out on a limb
But before that bough breaks
I’ll have one final memory of all my mistakes
When midnight feel it dropped like a stone
I’ve got a short fuse to burn
And I’m a long way from home

(traduzione)

La mezzanotte squillò come una campana
E il mio cuore affondò come una nave
Liberami da questo inferno prima che scivoli
I miei polmoni non riescono più a respirare
E le mie gambe non possono più correre
L'unica cosa di cui ho bisogno è che questa giornata sia finita
L'uccello azzurro può cantare
Ma i corvi hanno l'anima
Sono un cane tra i re senza autocontrollo
L'unica cosa rimasta è provare a vivere
Con i peccati sulla schiena nessuno poteva perdonare
Il sole è dietro di noi
E la tempesta sta arrivando
Abbiamo necessità di qualcosa che ci ricordi come sentirci di nuovo
Sono fuori di un arto
Ma prima che quel ramo si rompa
Avrò un ultimo ricordo di tutti i miei errori
Quando la mezzanotte sembra che sia caduta come un sasso
Ho una miccia corta da bruciare
E sono molto lontano da casa