Traduzione del testo della canzone Everyday - William Elliott Whitmore

Everyday (originale)

As the sun came up over that eastern field today
I could not help but think of you
The feeling shoots through me like a bullet
When I think of all the pain I put you through
Every day I can see that I’m a part of you
And you’re a part of me
It all used to make so much more sense
And I’d have it all again if I could choose
I’ve lost some things over the years
But the memory I will not lose
As the sun goes down over that western field
I still can’t help but think of you
Wherever you are I hope your wounds have healed
And you forgive me for the pain I put you through
Everyday it tortures me
I guess the apple fell too far from the tree

Everyday (traduzione)

Mentre il sole è sorto oggi su quel campo orientale
Non ho potuto fare a meno di pensare a te
La sensazione mi attraversa come un proiettile
Quando penso a tutto il dolore che ti ho fatto passare
Ogni giorno posso vedere che sono una parte di te
E tu sei una parte di me
Aveva tutto molto più senso
E avrei tutto di nuovo se potessi scegliere
Ho perso alcune cose nel corso degli anni
Ma la memoria non la perderò
Mentre il sole tramonta su quel campo occidentale
Non riesco ancora a non pensare a te
Ovunque tu sia, spero che le tue ferite siano guarite
E mi perdoni per il dolore che ti ho fatto passare
Ogni giorno mi tortura
Immagino che la mela sia caduta troppo lontano dall'albero