Traduzione del testo della canzone Restless Fugitive - Willy Mason

Restless Fugitive (originale)

Walking home all burned and broken
Oh, you restless fugitive
With the front door, my heart opens
Oh, you restless fugitive
Once inside, words are spoken
Oh, you restless fugitive
Asking how to mend the broken
Oh, you restless fugitive
Tell us how they brought you down
Oh, you restless fugitive
And why d’you let them hang around?
Oh, you restless fugitive
Tell us when you left the earth
Oh, you restless fugitive
And promise next time you’ll call first
You restless fugitive
I feel the need to ask forgiveness
You restless fugitive
I didn’t act on things I witnessed
Oh, you restless fugitive
Helpless as I watched them drown
Oh, you restless fugitive
Now I’ve turned the boat around
Oh, you restless fugitive
And how I felt the shackles round me
Oh, you restless fugitive
When I left this world behind me
Oh, you restless fugitive
I thought that heaven there would find me
Oh, you restless fugitive
But heaven’s in the town that born me
Oh, you restless fugitive
Oh, you restless fugitive
Oh, you restless fugitive
Oh, you restless fugitive

Restless Fugitive (traduzione)

Tornando a casa tutto bruciato e rotto
Oh, fuggitivo irrequieto
Con la porta d'ingresso, il mio cuore si apre
Oh, fuggitivo irrequieto
Una volta dentro, le parole vengono pronunciate
Oh, fuggitivo irrequieto
Chiedere come riparare il rotto
Oh, fuggitivo irrequieto
Raccontaci come ti hanno abbattuto
Oh, fuggitivo irrequieto
E perché li hai lasciati in giro?
Oh, fuggitivo irrequieto
Raccontaci quando hai lasciato la terra
Oh, fuggitivo irrequieto
E prometti che la prossima volta chiamerai prima
Tu fuggitivo irrequieto
Sento il bisogno di chiedere perdono
Tu fuggitivo irrequieto
Non ho agito in base a cose di cui sono stato testimone
Oh, fuggitivo irrequieto
Indifeso mentre li guardavo affogare
Oh, fuggitivo irrequieto
Ora ho girato la barca
Oh, fuggitivo irrequieto
E come ho sentito le catene intorno a me
Oh, fuggitivo irrequieto
Quando ho lasciato questo mondo dietro di me
Oh, fuggitivo irrequieto
Pensavo che il paradiso lì mi avrebbe trovato
Oh, fuggitivo irrequieto
Ma il paradiso è nella città che mi ha fatto nascere
Oh, fuggitivo irrequieto
Oh, fuggitivo irrequieto
Oh, fuggitivo irrequieto
Oh, fuggitivo irrequieto