Traduzione del testo della canzone Still A Fly - Willy Mason

Still A Fly (originale)

That’s alright, that’s okay
I can wait, you’re still a fly
Eating through
Trying to live in the space you live
But still, you’re just a kid
You shouldn’t read Dostoevsky at your age
That and nicotine will make you pale and lean
And twist your face like Mr. Grays
Religious manifests in paintings that you make
Or else your eyes will stay the same
Are you that hungry for a change?
You’re waking up
You’re flying out
The door has sprung loose
Don’t forget me
That’s alright, that’s okay
We can just run away
And justify our escape with the games that we play
And when we get there
I will say Hey baby
Maybe you would laugh a lot
Because that’s not something I usually say
But that’s the whole reason
Why I got on the tip of my tongue
And that’s still okay
You’re waking up
You’re flying out
The door has sprung loose
Don’t forget me
And then it came and rained on down
From the sky and into my head
I tried to think but it was too fast
So I just said anything that came at last
You’re waking up
You’re flying out
The door has sprung loose
Don’t forget me
You’re waking up
You’re flying out
The door has sprung loose
Don’t forget me

Still A Fly (traduzione)

Va bene, va bene
Posso aspettare, sei ancora una mosca
Mangiando
Cercando di vivere nello spazio in cui vivi
Tuttavia, sei solo un bambino
Non dovresti leggere Dostoevskij alla tua età
Quello e la nicotina ti renderanno pallido e magro
E storce la faccia come il signor Grays
Manifestazioni religiose nei dipinti che realizzi
Altrimenti i tuoi occhi rimarranno gli stessi
Sei così affamato di cambiamento?
Ti stai svegliando
Stai volando via
La porta si è allentata
Non dimenticarmi
Va bene, va bene
Possiamo semplicemente scappare
E giustifica la nostra fuga con i giochi a cui giochiamo
E quando ci arriviamo
Dirò Ehi piccola
Forse rideresti molto
Perché non è qualcosa che dico di solito
Ma questa è l'intera ragione
Perché sono rimasto sulla punta della lingua
E va ancora bene
Ti stai svegliando
Stai volando via
La porta si è allentata
Non dimenticarmi
E poi è arrivato e ha piovuto giù
Dal cielo e nella mia testa
Ho provato a pensare ma è stato troppo veloce
Quindi ho solo detto tutto ciò che è arrivato alla fine
Ti stai svegliando
Stai volando via
La porta si è allentata
Non dimenticarmi
Ti stai svegliando
Stai volando via
La porta si è allentata
Non dimenticarmi