Traduzione del testo della canzone Continuum Shift - Words Of Farewell

Continuum Shift (originale)

Until the last light goes out in the distant night
My greedy thoughts won’t let me rest
Ere the letters have spilled onto the white
This affluence of emotion bursting out of me
Now I feel what it’s like to lose daylight by the hour
Unable to make sense of the bane of this sordid generation
If all else fails, I shall claim the pantheon of my sacrifice
Fir this play is set so far beyond all logic
But my will in disregard of order is yet to be broken
I’m not giving in to the harrowing surge of apathy
There words are shaken from a restless mind
Fathered by virtue at loss for life
By a fate set in motion
Their rapier’s gleaming blade pointed at your heart
It’ll show you fear in a handful of swirling dust
For I wish my words were free in the onset of your denial

Continuum Shift (traduzione)

Fino a quando l'ultima luce non si spegne nella notte lontana
I miei pensieri avidi non mi lasciano riposare
Prima che le lettere si siano riversate sul bianco
Questa ricchezza di emozioni che esplodono da me
Ora sento com'è perdere la luce del giorno ogni ora
Incapace di dare un senso alla rovina di questa sordida generazione
Se tutto il resto fallisce, rivendicherò il pantheon del mio sacrificio
Per questo questo gioco è ambientato così lontano oltre ogni logica
Ma la mia volontà di non tener conto dell'ordine deve ancora essere infranta
Non mi arrenderò alla straziante ondata di apatia
Là le parole sono scosse da una mente irrequieta
Padre di virtù in perdita per la vita
Da un destino messo in moto
La lama scintillante del loro stocco puntava al tuo cuore
Ti mostrerà la paura in una manciata di polvere vorticosa
Perché vorrei che le mie parole fossero libere all'inizio della tua negazione