Traduzione del testo della canzone Sorae - Words Of Farewell

Sorae (originale)

Reignite the sky
And outshine the stars
The end of repentance has come
So let us travel to a new world
Into the incandescent everbright
We are children born of a abhorrent civilization laid to waste
No, We will not stay here
For we shall not bear our forefathers' loss
This is our requiem to darksome days
Our epitaph to misery
So let us forsake these lands' sullen shores
The sky is ours and forever will be
Down heartened souls
Haunt these timeworn cityscapes
But I sense a spark of hope
Whilst we stand with dignity
Illuminate the path that leads away from here
Finally the reign of light may come
Reignite our sleeping sun
The nova of a star yet gone
New faith found with a god in each of us
Follow the celestial guide
Into endless fields of light
Towards a sun shining for each of us

Sorae (traduzione)

Riaccendi il cielo
E eclissare le stelle
La fine del pentimento è arrivata
Quindi viaggiamo in un nuovo mondo
Nell'eterno incandescente
Siamo bambini nati da una civiltà ripugnante abbandonata
No, non rimarremo qui
Poiché non sopporteremo la perdita dei nostri antenati
Questo è il nostro requiem per i giorni bui
Il nostro epitaffio alla miseria
Quindi abbandoniamo le coste oscure di queste terre
Il cielo è nostro e lo sarà per sempre
Giù anime rincuorate
Infesta questi paesaggi urbani consumati dal tempo
Ma sento una scintilla di speranza
Mentre stiamo con dignità
Illumina il sentiero che conduce lontano da qui
Finalmente il regno della luce potrebbe venire
Riaccendi il nostro sole addormentato
La nova di una stella ancora scomparsa
Nuova fede trovata con un dio in ognuno di noi
Segui la guida celeste
In infiniti campi di luce
Verso un sole che splende per ognuno di noi