Traduzione del testo della canzone Damaged Beyond Repair - Words Of Farewell

Damaged Beyond Repair (originale)

A mere fallacy leads to despite
Obliteration of matters and feelings
A blurred border you do not dare cross
A forgotten sanctuary you cannot claim
The smoke of neglect slowly disperses
Emitting submission to the society
Questioning all that is given to you
That gathering swarm of bliss ebbing in no time
It’s the end of that promising road
It has come, your final end of days
Enclose an extending dream of emptiness
Lose your way, redefine your patterns of life
Unfortold promises will lead into oblivion
Your weak heart damaged beyond repair
Burned out spirit, still smoldering in the dark
Forever to be kept in this desolate state
Your gleaming skin chilled by steady rain
Slowly dissolving into the chaos of evocation
It was a simple blink that turned day to night
Pathetic, frail
Broken and defeated
You cannot live

Damaged Beyond Repair (traduzione)

Un semplice errore porta al malgrado
Cancellazione di materie e sentimenti
Un confine sfocato che non osi attraversare
Un santuario dimenticato che non puoi rivendicare
Il fumo dell'abbandono si disperde lentamente
Emettere sottomissione alla società
Mettere in discussione tutto ciò che ti viene dato
Quello sciame crescente di beatitudine che defluisce in pochissimo tempo
È la fine di quella strada promettente
È arrivata, la tua fine dei giorni
Racchiudi un sogno di vuoto che si estende
Perdi la strada, ridefinisci i tuoi schemi di vita
Le promesse non confermate porteranno all'oblio
Il tuo cuore debole è danneggiato irreparabilmente
Spirito bruciato, ancora fumante nell'oscurità
Per sempre essere tenuto in questo stato desolato
La tua pelle splendente gelata da pioggia costante
Lentamente dissolvendosi nel caos dell'evocazione
È stato un semplice battito di ciglia che ha trasformato il giorno in notte
Patetico, fragile
Rotto e sconfitto
Non puoi vivere