| So in the scarlet of morning skies
| Quindi nel cielo scarlatto del mattina
|
| In the shimmering of the pond’s ice
| Nello scintillio del ghiaccio dello stagno
|
| And in the puddles on the sunken road
| E nelle pozzanghere sulla strada sommersa
|
| We wait for someone truthful to despise
| Aspettiamo qualcuno sincero da disprezzare
|
| Something wild opened its eyes
| Qualcosa di selvaggio aprì gli occhi
|
| So in the trunks of trees
| Quindi tra i tronchi degli alberi
|
| In the shadows of the leaves
| All'ombra delle foglie
|
| And in the bottom of the well
| E nel fondo del pozzo
|
| In the twilight of the eves
| Nel crepuscolo della vigilia
|
| Something evanescent began to breathe
| Qualcosa di evanescente iniziò a respirare
|
| We keep perdition at bay
| Teniamo a bada la perdizione
|
| For it forces our hand in anger
| Perché ci forza la mano con rabbia
|
| Whispering death to all living things
| Sussurrando la morte a tutti gli esseri viventi
|
| So in the murmur of the river
| Quindi nel mormorio del fiume
|
| In the coming of each cold shiver
| All'arrivo di ogni freddo brivido
|
| And with the fall of a single drop of rain
| E con la caduta di una sola goccia di pioggia
|
| We wait for someone who shall our spirit deliver
| Aspettiamo qualcuno che consegni il nostro spirito
|
| Only to see it wither
| Solo per vederlo appassire
|
| So at the foot of greenish hill
| Quindi ai piedi di una collina verdastra
|
| In the hollows of the abandoned mill
| Nelle cavità del mulino abbandonato
|
| And in the gust over wavy grass
| E nella raffica sull'erba ondulata
|
| In each stroke of the quill
| In ogni colpo della penna
|
| I begin to find my vivacious will
| Comincio a trovare la mia viva volontà
|
| We keep perdition at bay
| Teniamo a bada la perdizione
|
| For it forces our hand in anger
| Perché ci forza la mano con rabbia
|
| Whispering death to all living things
| Sussurrando la morte a tutti gli esseri viventi
|
| Experience the throes of passion
| Sperimenta gli spasimi della passione
|
| As he is the adversary who seeks virtue in determination
| Poiché è l'avversario che cerca la virtù nella determinazione
|
| Henceforth I serve thee no more
| D'ora in poi non ti servo più
|
| Soon to depart from this life
| Presto per lasciare questa vita
|
| Whispering death to all living things | Sussurrando la morte a tutti gli esseri viventi |