Traduzione del testo della canzone Melody, Save Me - Worthwhile

Melody, Save Me (originale)

Ground is always there to catch my fall
I get up
Try to hold my own, but feeling all alone
I sank at such a quiet and young age
Innocence was stripped away
As a kid, I was forced to grow up in a single day
Hoping
Praying
Wishing
Dreaming of something to save me
I lose my fear in the sound of the melody
How sweet the sound
I wanna live, I wanna breathe
I want my chin up not down on my knees
The longer the shore, the greater the awe
Oceans belong to those who dream
And we find, you and I, in this balance above sea, below sky
Never could I tell you what music means to my life
It’s like trying to describe a sunrise
As words bleed to skin, it shows it makes a difference
I feel alive in the sound of the melody
My hope, is that the best is still ahead
Cause there’s so much more road to pave
My love, the selfless plunge I take through your gracious wave
I want it to be all I gave
My life, good and bad, is all I have
I’ll take it to my grave

Melody, Save Me (traduzione)

Il terreno è sempre lì per catturare la mia caduta
Io mi alzo
Cerca di mantenere la mia posizione, ma sentendoti tutto solo
Sono affondato in un'età così tranquilla e giovane
L'innocenza è stata spogliata
Da bambino, sono stato costretto a crescere in un solo giorno
Sperando
Pregare
desiderando
Sognare qualcosa per salvarmi
Perdo la mia paura nel suono della melodia
Com'è dolce il suono
Voglio vivere, voglio respirare
Voglio il mento in alto, non in ginocchio
Più lunga è la riva, maggiore è il timore reverenziale
Gli oceani appartengono a coloro che sognano
E ci troviamo, io e te, in questo equilibrio sopra il mare, sotto il cielo
Non potrei mai dirti cosa significa la musica per la mia vita
È come cercare di descrivere un'alba
Mentre le parole sanguinano sulla pelle, mostra che fa la differenza
Mi sento vivo nel suono della melodia
La mia speranza è che il meglio sia ancora avanti
Perché c'è molta più strada da lastricare
Amore mio, il tuffo disinteressato che faccio attraverso la tua gentile onda
Voglio che sia tutto ciò che ho dato
La mia vita, buona e cattiva, è tutto ciò che ho
Lo porterò nella mia tomba