Traduzione del testo della canzone Unlovable - Worthwhile

Unlovable (originale)

Trying to survive in a lonely world
The peaks are cold, and the valleys low
Steady rate to dissipate
It all gave way
City streets and parking lots
It’s the same old scene in the same old spot
But when the stars come out, I think right back to home
That’s me
Well I’m that long lost son
Home is where the heart is, somewhere I went wrong
I want back, so bad
I’ve lived, lost, and loved
Days change, but the patterns stay the same
Alive
Is what I tell myself
Cold hands, a heavy heart, sweat on my brow
Living life like I know how
Oh the pain to start home right now
When this world gets dark like hell
I try and tell myself:
I’m alive and well
That’s me
Well I’m that long lost son
Home is where the heart is, somewhere I went wrong
I want back, so bad
I’ve lived, lost, and loved
Days change, but the patterns stay the same
And it feels like I’m in a fistfight for my whole life
I want to change the world!
What good is it if man gained the whole world, but lost his soul?
Unlovable
Come home!
Now I’ll hold my head high
I’ll take it all on
I’ll let my light shine until glorious dawn
This fistfight I called my life is now the reason I stay alive
I’m not fixed, but I’m found
Breathe in
Breathe out
Stay strong
It’s what I tell myself
These scars stay close
They try to remind
To smile back, it’s in the past, I left it all behind
Breathe in
Breathe out
Stay strong
It’s what I tell myself
These scars stay close
They try to remind
To smile back, it’s in the past, I left it all behind
I’m loved, I’m alive
I’m loved, I’m alive
I’m loved, I’m alive
I’m loved, I’m alive
Breathe in
Breathe out
Stay strong
I tell this to myself
Breathe in
Breathe out
I’m loved, I’m alive
I’m loved, I’m alive
I’m loved, I’m alive

(traduzione)

Cercando di sopravvivere in un mondo solitario
Le cime sono fredde e le valli basse
Tasso costante di dissipazione
Tutto ha ceduto
Strade cittadine e parcheggi
È la stessa vecchia scena nello stesso vecchio punto
Ma quando escono le stelle, penso a casa
Sono io
Bene, io sono quel figlio perduto da tempo
La casa è dove è il cuore, da qualche parte ho sbagliato
Voglio tornare, così male
Ho vissuto, perso e amato
I giorni cambiano, ma gli schemi rimangono gli stessi
Vivo
È quello che mi dico
Mani fredde, cuore pesante, sudore sulla fronte
Vivere la vita come se sapessi come
Oh il dolore per iniziare a casa proprio ora
Quando questo mondo diventa buio come l'inferno
Provo a dirmi:
Sono vivo e vegeto
Sono io
Bene, io sono quel figlio perduto da tempo
La casa è dove è il cuore, da qualche parte ho sbagliato
Voglio tornare, così male
Ho vissuto, perso e amato
I giorni cambiano, ma gli schemi rimangono gli stessi
E sembra di essere in una scazzottata per tutta la mia vita
Voglio cambiare il mondo!
A che serve se l'uomo ha guadagnato il mondo intero, ma ha perso la sua anima?
Non amabile
Vieni a casa!
Ora terrò la testa alta
Prenderò tutto
Farò risplendere la mia luce fino all'alba gloriosa
Questa scazzottata che ho chiamato la mia vita è ora la ragione per cui rimango in vita
Non sono riparato, ma sono trovato
Inspira
Espirare
Sii forte
È quello che mi dico
Queste cicatrici restano vicine
Cercano di ricordare
Per ricambiare, è nel passato, mi sono lasciato tutto alle spalle
Inspira
Espirare
Sii forte
È quello che mi dico
Queste cicatrici restano vicine
Cercano di ricordare
Per ricambiare, è nel passato, mi sono lasciato tutto alle spalle
Sono amato, sono vivo
Sono amato, sono vivo
Sono amato, sono vivo
Sono amato, sono vivo
Inspira
Espirare
Sii forte
Lo dico a me stesso
Inspira
Espirare
Sono amato, sono vivo
Sono amato, sono vivo
Sono amato, sono vivo