Testi di Don't Ask - Wouter Hamel

Don't Ask (originale)

Don’t ask
Don’t tell
Just keep it to yourself
Don’t lie
Don’t cheat
I’m not ready to face defeat
Be still
Lay low
Nobody needs to know
Be sure to deny
Cross your heart and hope to die
My fate is in your hands, dear
So please consider this
I’d be ruined if they’d find out
About the night we kissed
Don’t say a word
Imagine if they heard
Don’t use my name
Don’t put my life to shame
Be still
Lay low
Nobody needs to know
Be sure
Be sly
Put on a smile and then deny
My life depends on you, dear
So please consider me
Lock you lovely mouth and throw out
That all important key
It was just one of those things, dear
It was grand but couldn’t last
And though I’d love to have you near, dear
Our affair is in the past
I ought to paint this town in shades of you
Get on that roller coaster ride
We’d walk the lanes and avenues
If I could have you by my side
My life depends on you, dear
So please consider me
Lock your lovely mouth and throw out
That all importatnt key
My fate is in your hands dear
So please consider this
I’d be ruined if they’d find out
About the night we kissed

(traduzione)

Non chiedere
Non dirlo
Tienilo per te
Non mentire
Non imbrogliare
Non sono pronto ad affrontare la sconfitta
Essere ancora
Sdraiati
Nessuno ha bisogno di sapere
Assicurati di negare
Attraversa il tuo cuore e spera di morire
Il mio destino è nelle tue mani, cara
Quindi, per favore, considera questo
Sarei rovinato se lo scoprissero
Riguardo alla notte in cui ci siamo baciati
Non dire una parola
Immagina se avessero sentito
Non usare il mio nome
Non svergognare la mia vita
Essere ancora
Sdraiati
Nessuno ha bisogno di sapere
Assicurati
Sii furbo
Sorridi e poi nega
La mia vita dipende da te, cara
Quindi, per favore, considerami
Chiudi la tua bella bocca e butta via
Quella chiave è tutta importante
Era solo una di quelle cose, cara
È stato grandioso ma non poteva durare
E anche se mi piacerebbe averti vicino, cara
La nostra relazione è nel passato
Dovrei dipingere questa città nelle tue sfumature
Sali su quel giro sulle montagne russe
Percorrevamo i vicoli e i viali
Se potessi averti al mio fianco
La mia vita dipende da te, cara
Quindi, per favore, considerami
Blocca la tua bella bocca e butta via
Quella chiave è tutta importante
Il mio destino è nelle tue mani cara
Quindi, per favore, considera questo
Sarei rovinato se lo scoprissero
Riguardo alla notte in cui ci siamo baciati