Traduzione del testo della canzone Ain't Great - WSTR

Ain't Great (originale)

I know I’ve said it before
Loyalty and faith left on the floor
Go ahead and tread it in
Heart smothered in concrete so I win
Fuck you and everything you do
Call your bluff you’ll call me a liar again
Unsure and left to feel ignored
If that don’t work I guess I’ll just pretend
It ain’t great but it’s okay
The situation is better than yesterday
Onto the next
Brush it off and adjust
Some days still feel like I’ve been hit by a fucking bus
But it’s all good here
(It's all good here)
And it’s all good here
It’s okay it ain’t great but it’s better than yesterday
My get up and go once got up and went
Wasted days now time well spent
I won’t revert to the world of hurt you’d see me live in
'Cause there’s none given
Alone tonight but that’s alright
I’ve got nothing left to do but
Seek new pastures sail the seas
But the worst of you rubbed off on me
It ain’t great but it’s okay
The situation is better than yesterday
Onto the next
Brush it off and adjust
Some days still feel like I’ve been hit by a fucking bus
But it’s all good here
(It's all good here)
And it’s all good here
It’s okay it ain’t great but it’s better than yesterday
Moving on still not beyond my reach
Now I can breathe
Moving on was not my strong point
I’m pretty sure I’ve got it right this time
Now it’s all good here
It ain’t great but it’s okay
The situation is better than yesterday
Onto the next
Brush it off and adjust
Some days still feel like I’ve been hit by a fucking bus
But it’s all good here
(It's all good here)
And it’s all good here
It’s okay it ain’t great but it’s better than yesterday

Ain't Great (traduzione)

So che l'ho detto prima
Lealtà e fede sono rimaste sul pavimento
Vai avanti e calpestalo
Il cuore è soffocato nel cemento, quindi vinco io
Fanculo a te e tutto quello che fai
Chiama il tuo bluff, mi chiamerai di nuovo bugiardo
Incerto e lasciato a sentirsi ignorato
Se non funziona, suppongo che farò finta
Non è eccezionale ma va bene
La situazione è migliore rispetto a ieri
Al prossimo
Spazzolalo e regola
Alcuni giorni mi sembra ancora di essere stato investito da un fottuto autobus
Ma va tutto bene qui
(Va tutto bene qui)
E va tutto bene qui
Va bene, non è eccezionale, ma è meglio di ieri
Il mio alzo e vado una volta alzato e partì
Giorni sprecati ora tempo ben speso
Non tornerò al mondo del male in cui mi vedresti vivere
Perché non ce n'è nessuno
Da solo stasera, ma va bene
Non mi resta altro da fare ma
Cerca nuovi pascoli solca i mari
Ma il peggio di te mi ha cancellato
Non è eccezionale ma va bene
La situazione è migliore rispetto a ieri
Al prossimo
Spazzolalo e regola
Alcuni giorni mi sembra ancora di essere stato investito da un fottuto autobus
Ma va tutto bene qui
(Va tutto bene qui)
E va tutto bene qui
Va bene, non è eccezionale, ma è meglio di ieri
Andando avanti non oltre la mia portata
Ora posso respirare
Andare avanti non è stato il mio punto di forza
Sono abbastanza sicuro di aver capito bene questa volta
Ora va tutto bene qui
Non è eccezionale ma va bene
La situazione è migliore rispetto a ieri
Al prossimo
Spazzolalo e regola
Alcuni giorni mi sembra ancora di essere stato investito da un fottuto autobus
Ma va tutto bene qui
(Va tutto bene qui)
E va tutto bene qui
Va bene, non è eccezionale, ma è meglio di ieri