Traduzione del testo della canzone Crisis - WSTR

Crisis (originale)

Is this a riot or a crisis or a little bit of both?
Are we laughing?
Are we crying?
Either way I hope we choke
All the futures we’re denying 'cos there’s no such thing as hope
It goes on and on and on
But all the bright lights are still flashing on the pretty people acting on the
movie screens
And I’m still looking for
Clarity, clarity, can anybody offer me honesty?
Don’t tell me who I want to be, 'cos all I need’s Identity
(Woah-oh-oh)
Bury me underneath the weight of your conformity, it’s killing me
So give me a name, I’ll figure it out
String me up, don’t let me be another face in your crowd
Don’t wanna be (no!)
A part of your crisis
Is this thing on?
With the filters applied, the anxiety dies
For the thousands with quick fix wool over their eyes
And I, won’t say I’m surprised when they search for some meaning and question
their lives
Your gated community’s under scrutiny
But with a wrecking ball we’ll expose you all for the whole world to see
(So won’t you give me some)
Clarity, clarity, can anybody offer me honesty?
Don’t tell me who I want to be, 'cos all I need’s Identity
(Woah-oh-oh)
Bury me underneath the weight of your conformity;
it’s killing me
So give me a name, I’ll figure it out
String me up, don’t let me be another face in your crowd
Alright!
Crisis!
Gimme some god damn
Clarity, clarity, can anybody offer me honesty?
Don’t tell me who I want to be, 'cos all I need’s Identity
(Woah-oh-oh)
Bury me underneath the weight of your conformity, it’s killing me
So give me a name, I’ll figure it out
String me up, don’t let me be another face in your crowd
Don’t wanna be (no!)
A part of your crisis

(traduzione)

Si tratta di una rivolta o di una crisi o un po' di entrambe?
Stiamo ridendo?
Stiamo piangendo?
Ad ogni modo spero che soffochiamo
Tutti i futuri che stiamo negando perché non esiste la speranza
Va avanti e avanti e avanti
Ma tutte le luci intense stanno ancora lampeggiando sulle persone carine che agiscono sul
schermi cinematografici
E sto ancora cercando
Chiarezza, chiarezza, qualcuno può offrirmi onestà?
Non dirmi chi voglio essere, perché tutto ciò di cui ho bisogno è l'identità
(Woah-oh-oh)
Seppelliscimi sotto il peso della tua conformità, mi sta uccidendo
Quindi dammi un nome, lo scoprirò
Impicciami, non lasciare che io sia un'altra faccia nella tua folla
Non voglio essere (no!)
Una parte della tua crisi
È accesa questa cosa?
Con i filtri applicati, l'ansia muore
Per migliaia di persone con lana a fissaggio rapido sugli occhi
E io, non dirò che sono sorpreso quando cercano un significato e una domanda
le loro vite
La tua gated community è sotto controllo
Ma con una palla da demolizione ti esporremo tutto perché il mondo intero lo possa vedere
(Quindi non vuoi darmene un po')
Chiarezza, chiarezza, qualcuno può offrirmi onestà?
Non dirmi chi voglio essere, perché tutto ciò di cui ho bisogno è l'identità
(Woah-oh-oh)
Seppelliscimi sotto il peso della tua conformità;
mi sta uccidendo
Quindi dammi un nome, lo scoprirò
Impicciami, non lasciare che io sia un'altra faccia nella tua folla
Bene!
Crisi!
Dammi un po' di dannazione
Chiarezza, chiarezza, qualcuno può offrirmi onestà?
Non dirmi chi voglio essere, perché tutto ciò di cui ho bisogno è l'identità
(Woah-oh-oh)
Seppelliscimi sotto il peso della tua conformità, mi sta uccidendo
Quindi dammi un nome, lo scoprirò
Impicciami, non lasciare che io sia un'altra faccia nella tua folla
Non voglio essere (no!)
Una parte della tua crisi