Traduzione del testo della canzone Guns For Life - Wu-Block, Styles P, Ghostface Killah

Guns For Life (originale)

I love my heat
Yeah
Yall know what it is
You know it stay hot
It’s a little tale about my gun
Feel the neck on that nigga
That’s my homie
UH
Yo
A yo I kept the same gun for nine years
Navy blue Glock in the blue safe right upstairs
I made sure that little nigga stayed warm
Tucked him under my pillow
In case the robbers come I gotta perform
Kiss him night night muah read him bedtime stories
Times I just stared at him
The Glock forty
His belly stay full and he on a strict diet
I feed him lead he good he at ease when fired
Go to sleep mr gat
I had to do a double for two days
And this the only way I get back
Besides changing your diaper meaning your clip
Got niggas deficating in shit bags
They’re full of shit
The hook
The hook is a sample from friends of distinction (and I love him)
Sheik louch
Yeah
That’s still my nigga though son
I can’t live without him
Special relationship with that mother fucker
You feel me right?
You feel me ghost?
WU BLOCK
I knew him ever since he was nine
Now he twenty two thinking he’s forty five
That nigga is live
Like to come with me everywhere when I drive
Trouble maker same time keep you alive
His ego too big he be getting pumped
I told him chill
He said it’s better when you’re getting jumped
No matter how you face me
No matter where you place me
Since the day that I was born I ain’t have safety
He went from Y O to staten that’s real talk
He hung with puff he was with shine in club new york
Now he with me
He hurt em like angela jolie with them babies
I raised him up from 380's
I raised him up from 380's
I raised him up from 380's
The hook
Styles P
That WU BLOCK shit nigga
Yeah
I still pour liquor after I pop bottles
Got a friend named deuce nickel the cops got him
Back then when the coke price was rock bottom
I robbed a lot of spots with him and im not lying
Then I got knocked with him and the cops kept him
I reminisce and get high over a lot of weapons
Got a friend named nine
Caught up in the murder one
I ain’t seen him since
Cause my man had to murder something
Homie named 38 he popped with me
And it ain’t to often that he’s not with me
You call him your guns
I call him my friends
Pop it off or keep it tucked
Guess it all will depend yeah
The hook

Guns For Life (traduzione)

Amo il mio calore
Sì
Sapete di cosa si tratta
Sai che rimane caldo
È una piccola storia sulla mia pistola
Senti il ​​collo su quel negro
Quello è il mio amico
Uh
Yo
A yo ho tenuto la stessa pistola per nove anni
Glock blu navy nella cassaforte blu al piano di sopra
Mi sono assicurato che quel piccolo negro rimanesse al caldo
L'ho nascosto sotto il mio cuscino
Nel caso vengano i ladri, devo esibirmi
Bacialo notte notte muah leggigli favole della buonanotte
Le volte in cui lo fissavo
La Glock quaranta
La sua pancia rimane piena e segue una dieta rigorosa
Gli do da mangiare guidandolo bene quando viene licenziato
Vai a dormire, signor Gat
Ho dovuto fare un doppio per due giorni
E questo è l'unico modo in cui torno
Oltre a cambiare il pannolino, significa la clip
Ho dei negri che si deficano in borse di merda
Sono pieni di merda
L'uncino
Il gancio è un campione di amici distinti (e lo amo)
Sceicco Louch
Sì
Questo è ancora il mio negro figliolo
Non posso vivere senza di lui
Una relazione speciale con quella madre di puttana
Mi senti giusto?
Mi senti fantasma?
BLOCCO WU
Lo conoscevo da quando aveva nove anni
Ora ha ventidue anni pensando di averne quarantacinque
Quel negro è vivo
Mi piace venire con me ovunque quando guido
Il creatore di problemi allo stesso tempo ti tiene in vita
Il suo ego è troppo grande per essere pompato
Gli ho detto tranquillo
Ha detto che è meglio quando vieni saltato
Non importa come mi affronti
Non importa dove mi collochi
Dal giorno in cui sono nato non ho più sicurezza
È andato da YO per affermare che è un vero discorso
Ha appeso con sbuffo che era brillante nel club di New York
Ora lui con me
Li ha feriti come angela jolie con quei bambini
L'ho allevato da 380
L'ho allevato da 380
L'ho allevato da 380
L'uncino
Stili P
Quel negro di merda WU BLOCK
Sì
Verso ancora il liquore dopo aver aperto le bottiglie
Ho un amico di nome Deuce Nickel che gli hanno preso i poliziotti
Allora, quando il prezzo della coca cola era al ribasso
Ho rubato un sacco di posti con lui e non sto mentendo
Poi sono stato picchiato con lui e la polizia lo ha trattenuto
Ricordo e mi sballo per un sacco di armi
Ho un amico di nome nove
Preso in quello dell'omicidio
Non l'ho più visto da allora
Perché il mio uomo ha dovuto uccidere qualcosa
Homie di nome 38 è apparso con me
E non succede spesso che non sia con me
Lo chiami le tue pistole
Lo chiamo i miei amici
Toglilo o tienilo nascosto
Immagino che tutto dipenderà, sì
L'uncino