Traduzione del testo della canzone A New Age - Xandria

A New Age (originale)

Ll Bells ringing, it’s my wake-up shout
I know the way out
It’s five past twelve, we’d better run
A new age has begun
Hush, little darling, don’t you cry
I am your favour
I am your answer, I’m your light
I’m your saviour
Oh, I know where we’re going, I hold the key to our fate
Let’s face a new morning before it’s too late
See!
A new age has begun
I will get you
To a time of brightest light
Empty is my name and I am right
You think your life will bring you down
Just clean up your mind
I am enlightened, I have come
Just to lead the blind
Oh, no tar and no feathers with answers so close at hand
I’ll drive you to madness, but that’s what you want!
See!
A new age has begun…
I am the insect inside your mind
The buzzing noise that you can’t find
Over your shoulder, inside your head
I turn the switch from good to bad
Material saviour with bank account
Glad for the bliss that you have found
A VISA-master, cards up my sleeve
Appreciate what you leave
See!
A new age has begun

A New Age (traduzione)

Ll campane che suonano, è il mio grido di sveglia
Conosco la via d'uscita
Sono le dodici e cinque, faremmo meglio a correre
È iniziata una nuova era
Silenzio, piccola cara, non piangere
Sono il tuo favore
Sono la tua risposta, sono la tua luce
Sono il tuo salvatore
Oh, so dove stiamo andando, tengo la chiave del nostro destino
Affrontiamo una nuova mattina prima che sia troppo tardi
Vedere!
È iniziata una nuova era
Ti prenderò
In un momento di luce più brillante
Vuoto è il mio nome e ho ragione
Pensi che la tua vita ti farà crollare
Pulisci la tua mente
Sono illuminato, sono venuto
Solo per guidare i ciechi
Oh, niente catrame e niente piume con risposte così a portata di mano
Ti porterò alla follia, ma è quello che vuoi!
Vedere!
Una nuova era è iniziata...
Sono l'insetto nella tua mente
Il ronzio che non riesci a trovare
Sopra la tua spalla, dentro la tua testa
Cambio il passaggio da buono a cattivo
Salvatore materiale con conto bancario
Felice per la felicità che hai trovato
Un master VISA, carte nella manica
Apprezza ciò che lasci
Vedere!
È iniziata una nuova era