Traduzione del testo della canzone A Thousand Letters - Xandria

A Thousand Letters (originale)

Before the war took their fate away
Before to kill became his forced task
And bleeding fields were covered with sins
His wounded heart is crying out for home
Away away my love to where all darkness will be gone
Away away to our land
Where you will be forever in my arms again
Days of dust, of cruelty and death
Broke his soul until there was nothing left
Only her love that carried him through all
Away away my love to where all darkness will be gone
Away away to our land
Where you will be forever in my arms again
He passed high mountains and rough rivers
He wrote a thousand letters to be near
He walked a thousand miles
Just to see her smile again
Just for returning home
Away away my love to where all darkness will be gone
Away away to our land
Where you will be forever in my arms again
Tell the wind I’ll survive just to feel you again
I will fight 'till the end to lay my promised love
Forever in your hands

A Thousand Letters (traduzione)

Prima che la guerra portasse via il loro destino
Prima che uccidere diventasse il suo compito obbligato
E i campi sanguinanti erano coperti di peccati
Il suo cuore ferito grida a casa
Via il mio amore, dove tutte le tenebre saranno scomparse
Via alla nostra terra
Dove sarai di nuovo tra le mie braccia per sempre
Giorni di polvere, di crudeltà e di morte
Gli ha spezzato l'anima finché non è rimasto più niente
Solo il suo amore che lo ha portato attraverso tutto
Via il mio amore, dove tutte le tenebre saranno scomparse
Via alla nostra terra
Dove sarai di nuovo tra le mie braccia per sempre
Ha superato alte montagne e fiumi accidentati
Ha scritto mille lettere per essere vicino
Ha camminato per mille miglia
Solo per vederla sorridere di nuovo
Solo per tornare a casa
Via il mio amore, dove tutte le tenebre saranno scomparse
Via alla nostra terra
Dove sarai di nuovo tra le mie braccia per sempre
Dì al vento che sopravviverò solo per sentirti di nuovo
Combatterò fino alla fine per deporre il mio amore promesso
Per sempre nelle tue mani