Traduzione del testo della canzone Firestorm - Xandria

Firestorm (originale)

Have you ever been inside a flame?
Did you ever play a burning game?
Would you do what I want you to do?
Do you like the way I’m burning you?
Close to the flame
Behind my eyes there is a beast
that longs for you
Calling my name
So if you’re brave enough to risk it follow me Into the firestorm
There’s no need to be afraid of this
Let me melt you with my dragon-kiss
Let me walk with you the firing line
Put your burn onto the heart of mine
Close to the flame
Behind my eyes there is a beast
that longs for you
Calling my name
So if you’re brave enough to risk it follow me Into the firestorm
(I. Will. Burn. You.)
Yesterday I had a flaming dream
We were swimming in a lava stream
We were watching an exploding sun
Counting sparkles until they were gone
Close to the flame
Behind my eyes there is a beast
that longs for you
Calling my name
So if you’re brave enough to risk it follow me Into the firestorm

Firestorm (traduzione)

Sei mai stato dentro una fiamma?
Hai mai giocato a un gioco che brucia?
Faresti quello che voglio che tu faccia?
Ti piace il modo in cui ti sto bruciando?
Vicino alla fiamma
Dietro i miei occhi c'è una bestia
che ti desidera
Chiamando il mio nome
Quindi se sei abbastanza coraggioso da rischiare seguimi Nella tempesta di fuoco
Non c'è bisogno di aver paura di questo
Lascia che ti sciolga con il mio bacio del drago
Lascia che ti accompagni sulla linea di tiro
Metti la tua bruciatura sul mio cuore
Vicino alla fiamma
Dietro i miei occhi c'è una bestia
che ti desidera
Chiamando il mio nome
Quindi se sei abbastanza coraggioso da rischiare seguimi Nella tempesta di fuoco
(I. Will. Burn. You.)
Ieri ho fatto un sogno fiammeggiante
Stavamo nuotando in un flusso di lava
Stavamo guardando un sole che esplode
Contando le scintille finché non se ne sono andate
Vicino alla fiamma
Dietro i miei occhi c'è una bestia
che ti desidera
Chiamando il mio nome
Quindi se sei abbastanza coraggioso da rischiare seguimi Nella tempesta di fuoco