Traduzione del testo della canzone Forever Yours - Xandria

Forever Yours (originale)

It feels like
Keeping and holding a star in the sky
Born to be born again with you
The days of thunder cry their goodbye
And for the first time I know what to do
I just keep on being one with you
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Loving and fighting the mirror I need
Dearest I’m down on the ground
Waitind to see whereto the storm leads
It’s my blood that bleeds from your wounds
Dearest you’re all that I need
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
And when I kiss you
Your lips are the onla food I need
Your fingertips open
Spaces that make me complete
Dearest you’re all that I need
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Forever
Loving — fighting
Holding — losing
Giving — taking
Wanting forever you
Loving — fighting
Holding — losing
Giving — taking

(traduzione)

Sembra come
Tenere e tenere in mano una stella nel cielo
Nato per rinascere con te
I giorni del tuono gridano addio
E per la prima volta so cosa fare
Continuo solo a essere tutt'uno con te
Per sempre tuo, per sempre tuo
Sono qui per rimanere
Perché tra le tue braccia, tra le tue braccia
Mi sento così salva
Per sempre tuo, per sempre tuo
Sono qui per rimanere
Perché tra le tue braccia, tra le tue braccia
Mi sento così salva
Amare e combattere lo specchio di cui ho bisogno
Carissimo, sono a terra
Aspetta di vedere dove porta la tempesta
È il mio sangue che sanguina dalle tue ferite
Carissimo, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per sempre tuo, per sempre tuo
Sono qui per rimanere
Perché tra le tue braccia, tra le tue braccia
Mi sento così salva
Per sempre tuo, per sempre tuo
Sono qui per rimanere
Perché tra le tue braccia, tra le tue braccia
Mi sento così salva
E quando ti bacio
Le tue labbra sono il cibo onla di cui ho bisogno
La punta delle dita si apre
Spazi che mi rendono completo
Carissimo, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per sempre tuo, per sempre tuo
Sono qui per rimanere
Perché tra le tue braccia, tra le tue braccia
Mi sento così salva
Per sempre tuo, per sempre tuo
Sono qui per rimanere
Perché tra le tue braccia, tra le tue braccia
Mi sento così salva
Per sempre
Amare — combattere
Tenere — perdere
Dare — prendere
Volendo per sempre te
Amare — combattere
Tenere — perdere
Dare — prendere