Traduzione del testo della canzone Isis/Osiris - Xandria

Isis/Osiris (originale)

I am birth — I am death
Just an elusive symbol
For eternal come and go
For come and go
Never, no never the day will go down on me
Within knowing him by my side
Sothis, o Sothis, don’t pass me again
Before I know how to heal
Who is shattered by the forces of the night
I have come — I have gone
I have shown you Moira
And her restless recreation
Your own recreation
Never, no never the day will go down on me
Within knowing him by my side
Sothis, o Sothis, don’t pass me again
Before I know how to heal
Who is shattered by the forces of the night

Isis/Osiris (traduzione)

Sono la nascita — sono la morte
Solo un simbolo sfuggente
Per l'eterno andare e venire
Per andare e venire
Mai, mai mai il giorno mi tramonterà
Dentro di conoscerlo al mio fianco
Sothis, o Sothis, non oltrepassarmi di nuovo
Prima che io sappia come guarire
Chi è sconvolto dalle forze della notte
Sono venuto... sono andato
Ti ho mostrato Moira
E la sua irrequieta ricreazione
La tua ricreazione
Mai, mai mai il giorno mi tramonterà
Dentro di conoscerlo al mio fianco
Sothis, o Sothis, non oltrepassarmi di nuovo
Prima che io sappia come guarire
Chi è sconvolto dalle forze della notte