Traduzione del testo della canzone Song for Sorrow and Woe - Xandria

Song for Sorrow and Woe (originale)

The tyrant’s reborn in many a form
And feasts on our unspoken word
Come break the silence and sing our song
No voice will be left unheard
Oh name him and he’ll be the face to your blame
A face for your slander and scorn
He’ll join his voice to our song and our game
Away with our battle and on with love
Oh guide me my eyes to weary to see my spirit withered
Oh give me strength give me will to go on give me a voice

Song for Sorrow and Woe (traduzione)

Il tiranno è rinato in molte forme
E banchetta con la nostra parola non detta
Vieni a rompere il silenzio e canta la nostra canzone
Nessuna voce sarà lasciata inascoltata
Oh nominalo e sarà la faccia della tua colpa
Un volto per la tua calunnia e il tuo disprezzo
Unirà la sua voce alla nostra canzone e al nostro gioco
Via con la nostra battaglia e via con amore
Oh guidami i miei occhi a stancarsi di vedere il mio spirito appassito
Oh dammi forza, dammi voglia di continuare a darmi una voce