Traduzione del testo della canzone Who We Are - Xandria

Who We Are (originale)

One eye is green, one eye is black
Life threw me down, love broke my neck
I’ve made mistakes, I’m just a girl
Who wants to live her life
And if I was wrong, I tried to be right
I wanted to survive
Who we are
And who we want to be
Is not the same all the time
And what we say
And what we want to say
Is not the same sometimes
No doubt, I’m okay, but okay is out
My heart’s to silent, my voice too loud
Why do they hurt me, why do I
Hurt them, why do I care?
I want to start again from beginning
But I don’t dare
Who we are
And who we want to be
Is not the same all the time
And what we say
And what we want to say
Is not the same sometimes

Who We Are (traduzione)

Un occhio è verde, un occhio è nero
La vita mi ha buttato giù, l'amore mi ha spezzato il collo
Ho commesso degli errori, sono solo una ragazza
Chi vuole vivere la sua vita
E se mi sbagliavo, cercavo di avere ragione
Volevo sopravvivere
Chi siamo
E chi vogliamo essere
Non è sempre lo stesso
E quello che diciamo
E cosa vogliamo dire
Non è lo stesso a volte
Senza dubbio, sto bene, ma va bene è fuori
Il mio cuore è troppo silenzioso, la mia voce è troppo alta
Perché mi fanno male, perché io
Feriscili, perché mi importa?
Voglio ricominciare dall'inizio
Ma non oso
Chi siamo
E chi vogliamo essere
Non è sempre lo stesso
E quello che diciamo
E cosa vogliamo dire
Non è lo stesso a volte