Traduzione del testo della canzone Reign Of Blows - XTC

Reign Of Blows (originale)

Reign of blows, reign of blows
Reign of blows cascading down upon your shoulders
Far too many men dressed up as soldier
The lamb is brought to the ground
Under the weight of the crown
A crown of thorns and dark deeds
The swastika and the hammer and sickle
Are symbols that reap only weeds
The reign of blows, reign of blows
Reign of blows precedes a storm of revolution
People have no place in their solution
So torture raises its head
Decked out in blue, white and red
And iron maidens will slam
And by the half light of burning republics
Joe Stalin looks just like Uncle Sam
Reign of blows, reign of blows
Reign of blows has washed away the corpse of Abel
Cain is now the king in every Babel
I just don’t care who you are
When Death draws up in his car
And talks in terrorist tones
Remember violence is only a vote for the
Black Queen to take back the throne
Reign of blows, reign of blows
Reign of blows, reign of blows
Reign of blows, reign of blows

Reign Of Blows (traduzione)

Regno dei colpi, regno dei colpi
Il regno dei colpi che cadono sulle tue spalle
Troppi uomini travestiti da soldato
L'agnello viene portato a terra
Sotto il peso della corona
Una corona di spine e azioni oscure
La svastica e la falce e martello
Sono simboli che raccolgono solo erbacce
Il regno dei colpi, il regno dei colpi
Il regno dei colpi precede una tempesta di rivoluzione
Le persone non hanno posto nella loro soluzione
Quindi la tortura alza la testa
Decorato in blu, bianco e rosso
E le fanciulle di ferro sbatteranno
E con la mezza luce delle repubbliche in fiamme
Joe Stalin assomiglia proprio allo zio Sam
Regno dei colpi, regno dei colpi
Il regno dei colpi ha spazzato via il cadavere di Abele
Caino è ora il re in ogni Babele
Semplicemente non mi interessa chi sei
Quando la Morte si ferma nella sua macchina
E parla con toni terroristici
Ricorda che la violenza è solo un voto per il
Black Queen per riprendere il trono
Regno dei colpi, regno dei colpi
Regno dei colpi, regno dei colpi
Regno dei colpi, regno dei colpi