Testi di Hey Now - Xzibit, Keri Hilson

Hey Now (originale)

I’m a menace, to society baby
The police want to relocate me
They run up with gun up, but they can’t faze me
They wanted to come up, but they ain’t crazy got?
I ride one in the chain with gun on top
Six train Chevrolet rolln' without no top
Got them hydraulics is dumpin and make it drop
California to Virginia, Timmy makin it hot
Takin long rides in a G4 plane
X-Man to the stage got em goin insane
Yeah nigga got the world sayin my name
I’m bout to make a little change, I’m a keep it the same
X to the Z baby, run up on ya, hittin corners
Phantom platinum grill
X be the life of the party
Don’t be scared girl, reach out and touch somebody
Can you feel the speakers jumpin
Other cats surroundin' but they won’t say nothin
Muggin in the club like they wanna do somethin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
All the girls mean muggin
Cause they musta seen what a girl pulled up in
In the club like they wanna do somethin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
Hey girl, look where I live
40 acres and a Maybach Benz
You wanted to party, but I got biz
This ain’t entertainin, I’m feedin my kids
On a 4-oh-5 in the car pool lane
Got to hit some corners, I’m ridin the cane
Wanna ride out to a island, and tan your frame
And just waste away a couple of days
Holla back at me!
Look where I rap, make the crowd get loud like the sound of a gat
LA on my baseball hat, where they wanna ride up on you in that black on black
Move, betta, bounce like a mother
When brother got mass weapons of war with each other
X getting big, not ready to die yet, my militant mindset
Got you runnin for cover
Can you feel the speakers jumpin
Other cats surroundin' but they won’t say nothin
Muggin in the club like they wanna do somethin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
All the girls mean muggin
Cuz they musta seen what a girl pulled up in
In the club like they wanna do somethin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
I’m the life of the party
I got a moon roof, we poppin up out of
Look at the whole world they talkin about us
I got a mean hook, to ride on ya body
I wanna talk a little, pick ya brain
Wanna see you in somethin little, walk around the plane
I got a lot to gain, getting my record off the ground
Like David Blaine
So now, what you know bout me?, I’m a self-made man from poverty
Now I own a lot of property
I pimp rides, lifestyles, and companies
Now let me spit you the facts
I used to hustle the corner, but I ain’t bringin you that
I’m like swingin a bat, run at yo kneecaps for comin out ya face like that
Baby girl touchin my chain, now let me tell you who I ain’t
Bitch you can’t run no games, (A gangsta baby, ain’t nothing changed)
Can you feel the speakers jumpin
Other cats surroundin' but they won’t say nothin
Muggin in the club like they wanna do somethin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
All the girls mean muggin
Cuz they musta seen what a girl pulled up in
In the club like they wanna do somethin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
Can you feel the speakers jumpin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
All the girls mean muggin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
Can you feel the speakers jumpin
Other cats surroundin' but they won’t say nothin
Muggin in the club like they wanna do somethin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
All the girls mean muggin
Cuz they musta seen what a girl pulled up in
In the club like they wanna do somethin
Feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
West Coast, East Coast

(traduzione)

Sono una minaccia, per la società, piccola
La polizia vuole trasferirmi
Corrono con la pistola puntata, ma non riescono a turbarmi
Volevano salire, ma non sono pazzi?
Ne guido uno nella catena con la pistola in cima
Sei treni Chevrolet rotolano senza tettuccio
L'idraulica li ho fatti scaricare e farlo cadere
Dalla California alla Virginia, Timmy lo rende caldo
Fare lunghi viaggi in un aereo G4
X-Man sul palco li ha fatti impazzire
Sì, negro, il mondo dice il mio nome
Sto per fare un piccolo cambiamento, lo manterrò lo stesso
X alla Z baby, corri su di te, colpisci gli angoli
Griglia Phantom platino
X essere la vita della festa
Non aver paura ragazza, allunga la mano e tocca qualcuno
Riesci a sentire gli altoparlanti saltare
Altri gatti circondano ma non diranno niente
Muggin nel club come se volessero fare qualcosa
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Tutte le ragazze vogliono dire muggin
Perché devono vedere cosa ha tirato fuori una ragazza
Nel club come se volessero fare qualcosa
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Ehi ragazza, guarda dove abito
40 acri e una Maybach Benz
Volevi fare festa, ma io mi sono preso di mira
Questo non è divertente, sto dando da mangiare ai miei figli
Su 4-oh-5 nella corsia del car pooling
Devo colpire alcune curve, sto cavalcando il bastone
Vuoi andare su un'isola e abbronzarti
E spreca solo un paio di giorni
Holla di nuovo a me!
Guarda dove rappo, fai in modo che la folla diventi forte come il suono di un gat
LA sul mio cappello da baseball, dove vogliono cavalcarti in quel nero su nero
Muoviti, betta, rimbalza come una madre
Quando il fratello si è procurato armi da guerra di massa l'uno con l'altro
X sta diventando grande, non è ancora pronto a morire, la mia mentalità militante
Ti ho fatto correre ai ripari
Riesci a sentire gli altoparlanti saltare
Altri gatti circondano ma non diranno niente
Muggin nel club come se volessero fare qualcosa
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Tutte le ragazze vogliono dire muggin
Perché devono vedere cosa ha tirato fuori una ragazza
Nel club come se volessero fare qualcosa
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Sono la vita della festa
Ho un tetto lunare, da cui saltiamo fuori
Guarda il mondo intero di cui parlano di noi
Ho un gancio cattivo, per cavalcare sul tuo corpo
Voglio parlare un po', scegli il tuo cervello
Voglio vederti in qualcosa di piccolo, fare il giro dell'aereo
Ho molto da guadagnare, facendo decollare il mio record
Come David Blaine
Quindi ora, cosa sai di me? Sono un uomo che si è fatto da solo dalla povertà
Ora possiedo un sacco di proprietà
Mi occupo di giostre, stili di vita e aziende
Ora lascia che ti spieghi i fatti
Ero solito spingere l'angolo, ma non te lo sto portando
Sono come dondolare una mazza, correre alle tue ginocchia per uscire dalla tua faccia in quel modo
Bambina che mi tocca la catena, ora lascia che ti dica chi non sono
Cagna non puoi eseguire nessun gioco, (Un gangsta baby, non è cambiato nulla)
Riesci a sentire gli altoparlanti saltare
Altri gatti circondano ma non diranno niente
Muggin nel club come se volessero fare qualcosa
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Tutte le ragazze vogliono dire muggin
Perché devono vedere cosa ha tirato fuori una ragazza
Nel club come se volessero fare qualcosa
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Riesci a sentire gli altoparlanti saltare
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Tutte le ragazze vogliono dire muggin
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Riesci a sentire gli altoparlanti saltare
Altri gatti circondano ma non diranno niente
Muggin nel club come se volessero fare qualcosa
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Tutte le ragazze vogliono dire muggin
Perché devono vedere cosa ha tirato fuori una ragazza
Nel club come se volessero fare qualcosa
Ti senti un po' turbolento, eh?
Ehi adesso, Ehi adesso
Costa occidentale, costa orientale