Traduzione del testo della canzone Иди вперёд - Юлия Савичева

Иди вперёд (originale)

У дверей ищем ответ,
Но горит повсюду красный свет
Тебе скажу: «Досвиданья»
Зная что на завтра больше нет
Иди вперед!
И возвращаться не надо,
Уходя, ты уходи
Иди вперед!
Я даже этому рада,
Будет больно, но пройдет
Что еще можно сказать,
Так легко смог счастье разменять
Осколками наше небо,
Нам его снова не собрать
Иди вперед!
И возвращаться не надо,
Уходя, ты уходи
Иди вперед!
Я даже этому рада,
Будет больно, но пройдет
Иди вперед!
Иди вперед!
Иди вперед!
И возвращаться не надо,
Уходя, ты уходи
Иди вперед!
Я даже этому рада,
Будет больно, но пройдет

(traduzione)

In cerca di una risposta alla porta
Ma c'è una luce rossa ovunque
Ti dirò: "Arrivederci"
Sapendo che non c'è più domani
Cammina dritto!
E non devi tornare indietro
Partendo, vai
Cammina dritto!
Ne sono persino felice
Farà male, ma passerà
Che altro si può dire,
Così facilmente potrei scambiare la felicità
Frammenti del nostro cielo
Non possiamo ritirarlo di nuovo
Cammina dritto!
E non devi tornare indietro
Partendo, vai
Cammina dritto!
Ne sono persino felice
Farà male, ma passerà
Cammina dritto!
Cammina dritto!
Cammina dritto!
E non devi tornare indietro
Partendo, vai
Cammina dritto!
Ne sono persino felice
Farà male, ma passerà