Traduzione del testo della canzone Лёгкие - Юлия Савичева

Лёгкие (originale)

Параллельными мирами двигаться сложно,
Прикоснись ко мне губами — знаешь, так можно.
Смотри я отрываюсь и ныряю прямо в небо,
Давай со мной, лети за мной, победа в небе.
Припев:
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Ты мудрей и старше, ты большой и отважный,
Я люблю тебя и остальное не важно.
Давай уже иди сюда, смотри, как я летаю,
Сначала вверх, а там куда не знаю, знаю.
Припев:
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Проигрыш.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Самые, самые, самые, самые, самые.
Проигрыш.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.

(traduzione)

È difficile muoversi in mondi paralleli,
Toccami con le tue labbra - sai, è possibile.
Guardami staccarmi e tuffarmi dritto nel cielo
Vieni con me, vola dietro di me, la vittoria è nel cielo.
Coro:
Siamo leggeri, leggeri, audaci, audaci,
Ubriaco, ubriaco.
Siamo eterni, eterni, sonori, sonori,
Il meglio del meglio.
Siamo leggeri, leggeri, audaci, audaci,
Ubriaco, ubriaco.
Siamo eterni, eterni, sonori, sonori,
Il meglio del meglio.
Sei più saggio e più vecchio, sei grande e coraggioso,
Ti amo e il resto non ha importanza.
Vieni, vieni qui, guardami volare
Innanzitutto, ma dove non lo so, lo so.
Coro:
Siamo leggeri, leggeri, audaci, audaci,
Ubriaco, ubriaco.
Siamo eterni, eterni, sonori, sonori,
Il meglio del meglio.
Siamo leggeri, leggeri, audaci, audaci,
Ubriaco, ubriaco.
Siamo eterni, eterni, sonori, sonori,
Il meglio del meglio.
Perdere.
Siamo leggeri, leggeri, audaci, audaci,
Ubriaco, ubriaco.
Siamo eterni, eterni, sonori, sonori,
Il meglio del meglio.
La maggior parte, la maggior parte, la maggior parte, la maggior parte, la maggior parte.
Perdere.
Siamo leggeri, leggeri, audaci, audaci,
Ubriaco, ubriaco.
Siamo eterni, eterni, sonori, sonori,
Il meglio del meglio.
Siamo leggeri, leggeri, audaci, audaci,
Ubriaco, ubriaco.
Siamo eterni, eterni, sonori, sonori,
Il meglio del meglio.