| Проснись и пой,
| Svegliati e canta
|
| Ведь я не знала бы, как быть другой.
| Dopotutto, non saprei come essere diverso.
|
| Как вольно мысли изливать
| Come riversare liberamente i pensieri
|
| И смелой быть и, быть действительно собой.
| E sii coraggioso e sii davvero te stesso.
|
| Не прятать чувств, за насущими делами,
| Non nascondere i sentimenti dietro le faccende quotidiane,
|
| Не сыпать прагматичными словами.
| Non usare parole pragmatiche.
|
| А быть в гармонии с собой,
| E per essere in armonia con te stesso,
|
| С природой, жизнью, головой.
| Con la natura, la vita, la testa.
|
| Ты мой учитель, даже сам того не зная,
| Sei il mio maestro, anche senza saperlo,
|
| Уверенно меня ведешь вперед.
| Con fiducia mi guidi avanti.
|
| И за тобой слова запоминая,
| E ricordando le parole per te,
|
| Как мантру я несу с собой.
| Come un mantra che porto con me.
|
| Нет, я не знала, что могу быть и такой,
| No, non sapevo di poter essere così,
|
| Но всё со временем становится яснее.
| Ma tutto diventa più chiaro con il tempo.
|
| Как будто дым рассеется и стану я мудрее.
| Come se il fumo si dissipasse e io diventassi più saggio.
|
| И научусь цвета распознавать.
| E impara a riconoscere i colori.
|
| Всё будет так, но прежде,
| Tutto sarà così, ma prima
|
| Выучу ошибки, которые не нужно совершать.
| Impara gli errori che non dovresti fare.
|
| Хоть нам родители и говорили,
| Anche se i nostri genitori ce l'hanno detto
|
| Нет, нужно на себе их испытать.
| No, devi sperimentarli di persona.
|
| Помучатся, послушать совесть
| Tormento, ascolta la coscienza
|
| И горло от эмоций надорвать.
| E strapparti la gola dalle emozioni.
|
| И только так, и только с боем,
| E solo in questo modo, e solo con una lotta,
|
| Но будет сделан, верный шаг.
| Ma verrà fatto il passo giusto.
|
| Со временем, я все узнаю,
| Col tempo saprò tutto
|
| Вот только дай мне время,
| Dammi solo tempo
|
| Чтоб себя узнать. | Per conoscere te stesso. |