Traduzione del testo della canzone Я с тобой - Юлия Савичева

Я с тобой (originale)

Постой, не говори слова, там нет меня
Пустой старый вагон, закат чужого дня,
Знаешь, не бойся, не надо вместе устали, я даже рада,
Не бойся, так надо, не говори «прощай»
Дальше не уходи, постой,
Знаешь, не бойся — я с тобой, я с тобой.
Ближе, закрой глаза рукой,
Знаешь, не бойся — я с тобой, я с тобой.
Оставь там на столе ключи, не мне судить.
Подставь стёкла твоих оков смогли разбить,
Больно не будет, я знаю, но от обид нас кто-то спасает,
Не бойся, так надо, не говори «прощай»
Дальше не уходи, постой,
Знаешь, не бойся — я с тобой, я с тобой.
Ближе, закрой глаза рукой,
Знаешь, не бойся — я с тобой, я с тобой.
Я с тобой…
Я с тобой…
Я с тобой…
Я с тобой…

Я с тобой (traduzione)

Aspetta, non dire una parola, non ci sono
Vuoto vecchio carro, il tramonto del giorno di qualcun altro,
Sai, non abbiate paura, non stancatevi insieme, sono anche contento
Non aver paura, è necessario, non dire addio
Non andare oltre, resta
Sai, non aver paura - sono con te, sono con te.
Più vicino, chiudi gli occhi con la mano
Sai, non aver paura - sono con te, sono con te.
Lascia le chiavi lì sul tavolo, non spetta a me giudicare.
Sostituisci il vetro delle tue catene potrebbe rompersi,
Non farà male, lo so, ma qualcuno ci salva dagli insulti,
Non aver paura, è necessario, non dire addio
Non andare oltre, resta
Sai, non aver paura - sono con te, sono con te.
Più vicino, chiudi gli occhi con la mano
Sai, non aver paura - sono con te, sono con te.
Sono con te…
Sono con te…
Sono con te…
Sono con te…