Traduzione del testo della canzone Я с тобой - Юлия Савичева

Я с тобой (originale)

Постой, не говори слова, там нет меня
Пустой старый вагон, закат чужого дня,
Знаешь, не бойся, не надо вместе устали, я даже рада,
Не бойся, так надо, не говори «прощай»
Дальше не уходи, постой,
Знаешь, не бойся — я с тобой, я с тобой.
Ближе, закрой глаза рукой,
Знаешь, не бойся — я с тобой, я с тобой.
Оставь там на столе ключи, не мне судить.
Подставь стёкла твоих оков смогли разбить,
Больно не будет, я знаю, но от обид нас кто-то спасает,
Не бойся, так надо, не говори «прощай»
Дальше не уходи, постой,
Знаешь, не бойся — я с тобой, я с тобой.
Ближе, закрой глаза рукой,
Знаешь, не бойся — я с тобой, я с тобой.
Я с тобой…
Я с тобой…
Я с тобой…
Я с тобой…

(traduzione)

Aspetta, non dire una parola, non ci sono
Vuoto vecchio carro, il tramonto del giorno di qualcun altro,
Sai, non abbiate paura, non stancatevi insieme, sono anche contento
Non aver paura, è necessario, non dire addio
Non andare oltre, resta
Sai, non aver paura - sono con te, sono con te.
Più vicino, chiudi gli occhi con la mano
Sai, non aver paura - sono con te, sono con te.
Lascia le chiavi lì sul tavolo, non spetta a me giudicare.
Sostituisci il vetro delle tue catene potrebbe rompersi,
Non farà male, lo so, ma qualcuno ci salva dagli insulti,
Non aver paura, è necessario, non dire addio
Non andare oltre, resta
Sai, non aver paura - sono con te, sono con te.
Più vicino, chiudi gli occhi con la mano
Sai, non aver paura - sono con te, sono con te.
Sono con te…
Sono con te…
Sono con te…
Sono con te…