Traduzione del testo della canzone Лучше - Юля Паршута

Лучше (originale)

Не знаю, как угораздило
Мы с тобой такие разные
Может, надо было проще быть
Мы с тобой так заморочились
И если время быстротечно
Как вернуть меня доверчивую?
Я не плачу, потому что
Я осталась сама с собой,
А с собой мне гораздо лучше
Лучше, чем с тобой
У-у, м-м-м
У-у, м-м
У-у
У-у, м-м
У-у
Где найти сил начать всё правильно
Как же я с нами намаялась
В тебе высыхает море из моих слёз
Кто же снова его до краёв зальёт?
Пройдёт твоя анестезия
Прошу тебя, не позвони мне
(У-у-у)
Я не плачу, потому что
Я осталась сама с собой,
А с собой мне гораздо лучше
Лучше, чем с тобой (м-м-м-м)
Я не плачу, потому что
Я осталась сама с собой,
А с собой мне гораздо лучше
У-у-у, лучше, чем с тобой
Лучше, чем с тобой

Лучше (traduzione)

Non so quanto abbia fatto male
Io e te siamo così diversi
Forse avrebbe dovuto essere più facile
Io e te siamo così confusi
E se il tempo è fugace
Come posso riconquistare la mia fiducia?
Non piango perché
Sono rimasto con me stesso
E sto molto meglio con me stesso
Meglio che con te
Ooh, mmm
Ooh, mmm
Ooh
Ooh, mmm
Ooh
Dove trovare la forza per iniziare tutto bene
Come ho fatto a pasticciare con noi
Il mare si asciuga in te dalle mie lacrime
Chi lo riempirà di nuovo fino all'orlo?
La tua anestesia passerà
Per favore non chiamarmi
(Corteggiare)
Non piango perché
Sono rimasto con me stesso
E sto molto meglio con me stesso
Meglio che con te (mmm)
Non piango perché
Sono rimasto con me stesso
E sto molto meglio con me stesso
Oooh, meglio che con te
Meglio che con te