Traduzione del testo della canzone Магнит - Юля Паршута

Магнит (originale)

Куплет 1:
Давай умчимся с тобой вдвоем.
И пульсом бьется у нас в груди.
Ночное небо и разговор.
Хотим признаться, признаться мы.
Что расставания нет для нас.
Я никогда не смогу простить.
Ты обнимаешь в последний раз.
Припев: х2
Это ночное свидание.
Твои глаза меня тянут, как магнит.
Я задержала дыхание.
Я не хочу отпустить тебя на миг.
Куплет 2:
Прикосновение под Луной.
И нас не сможет никто найти.
Я сохраню в сердце голос твой.
Так глубоко-глубоко внутри.
Припев: х4
Это ночное свидание.
Твои глаза меня тянут, как магнит.
Я задержала дыхание.
Я не хочу отпустить тебя на миг.

(traduzione)

Versetto 1:
Decollamo insieme a te.
E il polso batte nel nostro petto.
Cielo notturno e conversazione.
Vogliamo confessare, confessiamo.
Che non ci sarà separazione per noi.
Non posso mai perdonare.
Ti abbracci per l'ultima volta.
CORO (x2
Questo è un appuntamento notturno.
I tuoi occhi mi attirano come una calamita.
Ho trattenuto il respiro.
Non voglio lasciarti andare per un momento.
Verso 2:
Toccare sotto la luna.
E nessuno può trovarci.
Terrò la tua voce nel mio cuore.
Così nel profondo, nel profondo.
Coro: x4
Questo è un appuntamento notturno.
I tuoi occhi mi attirano come una calamita.
Ho trattenuto il respiro.
Non voglio lasciarti andare per un momento.