
Data di rilascio: 02.07.2000
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
Mjerkam Te, Mjerkam(originale) |
O la la la O la la li La la la la la la la la la la la la la la… |
Koji je ovo grad, |
koje je ovo mjesto, |
gdje sam ja ovo sad |
tu nisam bio često. |
U prvom redu ti, |
u tijesnoj haljini |
moram te noćas gledati. |
Bilo bi lošije |
da vide komšije, |
sta bi ti kazali |
i kad bi saznali. |
Ja bi te ukrao (ja bi te) |
ja bi te ubrao (ja bi te) |
ubrao ja, cvijete moj. |
Mjerkam te, mjerkam, |
poslije svirke čekam |
u garderobi, pa u mojoj sobi. |
Možda će biti, možda biti neće, |
ej, da je sreće, ej, da smo zajedno. |
Putujem ja, nedjeljama, |
jedno mjesto, drugo mjesto |
ko će da zna. |
Putujem ja, nedjeljama, |
po hotelima i kolima. |
(traduzione) |
O la la la O la la la La la la la la la la la la la la la la la la la la |
Che città è questa, |
che posto è questo |
dove sono adesso? |
Non ci sono stato spesso. |
In primo luogo tu, |
in un vestito attillato |
Devo guardarti stasera. |
Sarebbe peggio |
per vedere i vicini, |
cosa vorresti dire |
e quando l'avrebbero scoperto. |
Ti ruberei (ti ruberei) |
ti verrei a prendere (ti verrei a prendere) |
Ho raccolto i miei fiori. |
io ti misuro, io misuro, |
dopo il concerto aspetto |
nello spogliatoio, poi nella mia stanza. |
Forse sarà, forse non sarà, |
ehi, buona fortuna, ehi, siamo insieme. |
Viaggio, la domenica, |
un posto, un altro posto |
chi lo saprà. |
Viaggio, la domenica, |
da hotel e automobili. |
Nome | Anno |
---|---|
Jedna Zima Sa Kristinom | 1979 |
Pjevam Danju, Pjevam Noću | 2012 |
Pusti, Pusti Modu | 2012 |
Ruska | 2005 |
Jedina | 2012 |
April U Beogradu | 2005 |
Pisaću Joj Pisma Duga | 2012 |
Stanica Podlugovi | 2012 |
Živiš U Oblacima | 2012 |
Produži Dalje | 2012 |
Zagrli Me | 2012 |
Svadbarskim Sokakom | 2007 |
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne | 2005 |
Gori Vatra | 2012 |
Jedna Zima S Kristinom | 2012 |
Zbog Tebe | 2012 |
Juznjaci | 1984 |
Moja Draga | 2005 |
Julija | 2012 |
Zelena Si Rijeka Bila | 2005 |