Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rijeka Suza I Na Njoj Ladja , di - Zdravko Colic. Data di rilascio: 01.02.1990
Lingua della canzone: bosniaco
Rijeka Suza I Na Njoj Ladja(originale) |
| Ne placi, duso, kasno je, |
| Tvoj se rob umorio. |
| Zlatnim sam satom nekada |
| Sve nase dane mijerio. |
| Ne placi, ja nemam nade, |
| Ti nemas stida. |
| Nekada i toga bilo je |
| Medju ova cetri zida. |
| Zato ne placi, |
| Tvoje suze ce padati |
| Na zemlju koja samo |
| Sumnju radja. |
| Zato ne placi, |
| Bice tesko |
| Kada pocne rasti |
| Rijeka suza i na njoj ladja. |
| (traduzione) |
| Non piangere, piccola, è tardi |
| Il tuo schiavo è stanco. |
| Ero un orologio d'oro |
| Ha misurato tutti i nostri giorni. |
| Non piangere, non ho speranza, |
| Non hai vergogna. |
| Un tempo era così |
| Tra queste quattro mura. |
| Quindi non piangere, |
| Le tue lacrime cadranno |
| Per una terra che solo |
| Il dubbio nasce. |
| Quindi non piangere, |
| Sarà difficile |
| Quando inizia a crescere |
| Un fiume di lacrime e una nave su di esso. |