Testi di Rio - Zdravko Colic

Rio - Zdravko Colic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rio, artista - Zdravko Colic. Canzone dell'album Vatra I Barut, nel genere Балканская музыка
Data di rilascio: 12.12.2013
Etichetta discografica: ulaz
Linguaggio delle canzoni: croato

Rio

(originale)
Ja uvijek se osjetim
Loše kad dolazi zima
A znam da dole na
Jugu još ljeta ima
I poželim, draga, odmah
Da odemo tamo
Da odemo tamo
Gdje Sunce i more su samo
Svira samba, ludi karneval
Čuje se k’o nekada
Samo dobra muzika
Sedam dana gori ulica
K’o prvi put zavedi me
Da ostanem ubjedi me
Rio de Žaneiro, ja i ti
Amerika Južna, ljubavi
Ova strana svijeta prija mi
Rio de Žaneiro, ja i ti
Ja uvijek se osjetim
Loše kad dolazi zima
A znam da dole na
Jugu još ljeta ima
I poželim, draga, odmah
Da odemo tamo
Da odemo tamo
Gdje Sunce i more su samo
Svira samba, ludi karneval
Čuje se k’o nekada
Samo dobra muzika
Sedam dana gori ulica
K’o prvi put zavedi me
Da ostanem ubjedi me
Rio de Žaneiro, ja i ti
Amerika Južna, ljubavi
Ova strana svijeta prija mi
Rio de Žaneiro, ja i ti
Svira samba, ludi karneval
Čuje se k’o nekada
Samo dobra muzika
Sedam dana gori ulica
K’o prvi put zavedi me
Da ostanem ubjedi me
Rio de Žaneiro, ja i ti
Amerika Južna, ljubavi
Ova strana svijeta prija mi
Rio de Žaneiro, ja i ti
Rio, adio
Rio, adio
(traduzione)
Lo sento sempre
Male quando arriva l'inverno
E lo so dall'alto
C'è ancora estate al sud
E vorrei, cara, ora
Andiamo la
Andiamo la
Dove il sole e il mare sono giusti
Samba sta suonando, carnevale pazzesco
Suona come una volta
Solo buona musica
La strada brucia da sette giorni
Per la prima volta, seducimi
Per restare convincemi
Rio de Janeiro, io e te
Sudamerica, amore
Questa parte del mondo mi fa piacere
Rio de Janeiro, io e te
Lo sento sempre
Male quando arriva l'inverno
E lo so dall'alto
C'è ancora estate al sud
E vorrei, cara, ora
Andiamo la
Andiamo la
Dove il sole e il mare sono giusti
Samba sta suonando, carnevale pazzesco
Suona come una volta
Solo buona musica
La strada brucia da sette giorni
Per la prima volta, seducimi
Per restare convincemi
Rio de Janeiro, io e te
Sudamerica, amore
Questa parte del mondo mi fa piacere
Rio de Janeiro, io e te
Samba sta suonando, carnevale pazzesco
Suona come una volta
Solo buona musica
La strada brucia da sette giorni
Per la prima volta, seducimi
Per restare convincemi
Rio de Janeiro, io e te
Sudamerica, amore
Questa parte del mondo mi fa piacere
Rio de Janeiro, io e te
Rio, arrivederci
Rio, arrivederci
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Jedna Zima Sa Kristinom 1979
Pjevam Danju, Pjevam Noću 2012
Pusti, Pusti Modu 2012
Ruska 2005
Jedina 2012
April U Beogradu 2005
Pisaću Joj Pisma Duga 2012
Stanica Podlugovi 2012
Živiš U Oblacima 2012
Produži Dalje 2012
Zagrli Me 2012
Svadbarskim Sokakom 2007
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne 2005
Gori Vatra 2012
Jedna Zima S Kristinom 2012
Zbog Tebe 2012
Mjerkam Te, Mjerkam 2000
Juznjaci 1984
Moja Draga 2005
Julija 2012

Testi dell'artista: Zdravko Colic