Traduzione del testo della canzone Вернись ко мне - Жанна Агузарова

Вернись ко мне (originale)

Солнце взойдёт золотыми лучами,
Попросит весну зеленеть-зеленеть.
Небеса запоют так красиво, печально:
Вернись ко мне милый,
Вернись и прости.
В странных одеждах поманит улыбкой
Подруга любви, дорогая моя.
Небеса запоют так красиво, печально:
Вернись ко мне милый,
Вернись и прости.
Опять луна в белых кудрях огня
В белых кудрях огня растает
Опять меня свет далёкой звезды
Свет далёкой звезды ласкает.
Ветер горячий с любовью играет
Над синей рекой — дорогие мои
Небеса запоют так красиво, печально
Вернись ко мне милый,
Вернись и прости.
Солнце взойдёт золотыми лучами,
Попросит весну зеленеть-зеленеть.
Небеса запоют так красиво, печально:
Вернулся мой милый,
Вернулся ко мне.
Опять луна в белых кудрях огня
В белых кудрях огня растает
Опять меня свет далёкой звезды
Свет далёкой звезды ласкает

(traduzione)

Il sole sorgerà con raggi dorati
Chiedi alla primavera di diventare verde, diventa verde.
I cieli canteranno così meravigliosamente, purtroppo:
Torna da me caro
Torna e perdona.
In abiti strani farà un cenno con un sorriso
Amante, mia cara.
I cieli canteranno così meravigliosamente, purtroppo:
Torna da me caro
Torna e perdona.
Di nuovo la luna in bianchi riccioli di fuoco
Nel bianco i riccioli di fuoco si scioglieranno
Di nuovo sono la luce di una stella lontana
La luce di una stella lontana accarezza.
Il vento caldo gioca con l'amore
Oltre il fiume blu - mia cara
Il paradiso canterà così magnificamente, purtroppo
Torna da me caro
Torna e perdona.
Il sole sorgerà con raggi dorati
Chiedi alla primavera di diventare verde, diventa verde.
I cieli canteranno così meravigliosamente, purtroppo:
Mia cara è tornata
Ritornato da me.
Di nuovo la luna in bianchi riccioli di fuoco
Nel bianco i riccioli di fuoco si scioglieranno
Di nuovo sono la luce di una stella lontana
La luce di una stella lontana accarezza