Traduzione del testo della canzone Зимушка - Жанна Агузарова

Зимушка (originale)

Зимний простор.
Замерзли плечи
Искристый снег, ты назначаешь встречу
Там, где не ходит никто
Кристальный воздух, снежинок буги
Оттенок солнца чуть-чуть меня волнует
Какой красивый день
А зимушка уходит, идет свое дорогой
Ой, дорогой… далеко
Танцует лес, тропинок тайна
Весна пришла.
Какой хороший парень
Мне по дороге с тобой
Цветет гречиха — такое чудо
Оттенок солнца меня чуть-чуть волнует
Какой красивый день
А веснушка уходит, идет своей дорогой
Ой, дорогой… далеко
А веснушка уходит, идет своей дорогой
Ой, дорогой… далеко
Мне повезло: я лето знаю
Приди ко мне — тебя я обласкаю
Ты мне подаришь любовь
Пустила сок, земля ликует
Оттенок солнца чуть-чуть меня волнует
Ты — победитель мой
Ты приоткроешь двери
Хочу я в это верить, очень верить
И войдешь
Ты приоткроешь двери
Хочу я в это верить, очень верить
И войдешь
Открыты эти двери
В меня ты очень верил, сильно верил
И вошел

Зимушка (traduzione)

Spazio invernale.
Spalle congelate
Neve scintillante, prendi appuntamento
Dove nessuno va
Aria cristallina, fiocchi di neve boogie
L'ombra del sole mi eccita un po'
Che bella giornata
E l'inverno se ne va, va per la sua strada
Oddio... lontano
Mistero di sentieri forestali danzanti
Venne la primavera.
che bel ragazzo
Sono in viaggio con te
Fioriture di grano saraceno - un tale miracolo
L'ombra del sole mi eccita un po'
Che bella giornata
E la lentiggine se ne va, va per la sua strada
Oddio... lontano
E la lentiggine se ne va, va per la sua strada
Oddio... lontano
Sono fortunato: conosco l'estate
Vieni da me - ti accarezzerò
Mi darai amore
Lascia andare il succo, la terra gioisce
L'ombra del sole mi eccita un po'
Tu sei il mio vincitore
Aprirai le porte
Voglio crederci, crederci davvero
E tu entrerai
Aprirai le porte
Voglio crederci, crederci davvero
E tu entrerai
Queste porte sono aperte
Hai creduto molto in me, fortemente creduto
Ed è entrato