| Колея моя набитая, — снова еду в дальний рейс,
| La mia pista è piena, - ancora una volta sto facendo un lungo volo,
|
| Чернобровою дорогою, завтра там, а нынче здесь.
| Per la strada dai sopraccigli neri, domani lì, e oggi qui.
|
| Не махайте парни жезлами, побыстрей хочу домой,
| Non agitare i ragazzi con le bacchette, voglio andare a casa in fretta,
|
| Ждут меня дочурка славная и сыночек дорогой.
| Una figlia gloriosa e un figlio caro mi stanno aspettando.
|
| Ждут две пары светлых детских глаз, как по жизни маяки,
| Due paia di occhi luminosi di bambini aspettano, come fari nella vita,
|
| Что б до дома сквозь туманы трасс не доехать, так дойти,
| In modo che tu non possa arrivare a casa attraverso la nebbia dei binari, quindi vai,
|
| Пусть гуляют вдоль обочины жрицы спринтерской любви,
| Lascia che le sacerdotesse dell'amore sprint camminino lungo il ciglio della strada,
|
| Вольный, но не озабоченный я по жизни и в пути.
| Libero, ma non preoccupato, sono nella vita e in viaggio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И где буду завтра, я не знаю,
| E dove sarò domani, non lo so
|
| По ночной дороге мчит «КАМАЗ»,
| KAMAZ si precipita lungo la strada notturna,
|
| То ли мы дорогу выбираем,
| Sia che scegliamo la strada
|
| То ли она выбирает нас.
| O lei sceglie noi.
|
| Пару лет назад была жена, вот намаялся я с ней,
| Un paio di anni fa avevo una moglie, quindi mi sono ubriacato con lei,
|
| Я в дороге там, а тут она полный дом ведёт друзей,
| Sono in viaggio lì, ed ecco che sta guidando una casa piena di amici,
|
| Раз вернулся раньше времени, вобщем, я её застал,
| Una volta tornato in anticipo, in generale, l'ho trovata,
|
| Ну и кончилось затмение, а детей ей не отдал.
| Bene, l'eclissi è finita, ma non ha dato i suoi figli.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И где буду завтра, я не знаю,
| E dove sarò domani, non lo so
|
| По ночной дороге мчит «КАМАЗ»,
| KAMAZ si precipita lungo la strada notturna,
|
| То ли мы дорогу выбираем,
| Sia che scegliamo la strada
|
| То ли она выбирает нас.
| O lei sceglie noi.
|
| В рейсе навидался всякого, было, что терял друзей,
| Ho visto tutti sul volo, è stato che ho perso degli amici,
|
| Но домой вернуться надо мне, ради глаз моих детей,
| Ma ho bisogno di tornare a casa, per il bene degli occhi dei miei figli,
|
| Колея моя набитая снова в рейс ты позвала,
| La mia carreggiata piena di roba di nuovo hai chiamato al volo,
|
| Были б дети мои сытыми, и дорога в дом вела.
| Se i miei figli fossero pieni, e la strada porterebbe a casa.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И где буду завтра, я не знаю,
| E dove sarò domani, non lo so
|
| По ночной дороге мчит «КАМАЗ»,
| KAMAZ si precipita lungo la strada notturna,
|
| То ли мы дорогу выбираем,
| Sia che scegliamo la strada
|
| То ли она выбирает нас.
| O lei sceglie noi.
|
| И где буду завтра, я не знаю,
| E dove sarò domani, non lo so
|
| По ночной дороге мчит «КАМАЗ»,
| KAMAZ si precipita lungo la strada notturna,
|
| То ли мы дорогу выбираем,
| Sia che scegliamo la strada
|
| То ли она выбирает нас. | O lei sceglie noi. |