| Тихо касается пальцем руки
| Tocca silenziosamente il dito
|
| С ней тогда до дома вместе нам по пути
| Con lei poi a casa insieme siamo in viaggio
|
| Ты обратим
| Sei reversibile
|
| Ты тому виной, ты со мной
| Sei da biasimare, sei con me
|
| Между нами километры дороги домой (наш дом)
| Tra noi chilometri di strada verso casa (casa nostra)
|
| Поверь мне можно верить, детка
| Credimi, puoi fidarti, piccola
|
| Я встречаю тебя на нашей лестничной клетке
| Ci vediamo alle nostre scale
|
| Где ты была, нет
| Dove sei stato, no
|
| Да я и не спрашивал
| Sì, non ho chiesto
|
| Мне ты как дела, плечом меня обняла
| Come mi stai facendo, mi hai abbracciato con la tua spalla
|
| Поставим на полки давай, на то что было раньше
| Mettiamola sugli scaffali, su ciò che era prima
|
| Часто приезжал к тебе, а ты рукой мне машешь
| Spesso veniva da te, e tu mi fai cenno con la mano
|
| Прикоснулась ты к моей душе
| Hai toccato la mia anima
|
| Именно этот сюжет, напомнил обо мне
| È stata questa storia che mi ha ricordato
|
| Меня тянет к тебе
| Sono attratto da te
|
| На словах решаю
| Decido a parole
|
| Кто виноват — не знаю
| Di chi è la colpa - non lo so
|
| Летят не те слова, да,
| Le parole sbagliate volano, sì,
|
| Но я отпускаю
| Ma mi sto lasciando andare
|
| Искренне поцеловал
| Baciato sinceramente
|
| Улыбнулся, рассказал
| sorrise e disse
|
| Да я делаю это все
| Sì, faccio tutto
|
| Теперь вошло в азарт
| Ora è entrato in eccitazione
|
| Остановись
| fermare
|
| Мне нужны твои руки, глаза мне
| Ho bisogno delle tue mani, dei miei occhi
|
| Повторите на бис
| Ripeti per il bis
|
| Крепче держись
| tieniti forte
|
| Мне нужны мои звуки
| Ho bisogno dei miei suoni
|
| Тебе же уверенность на жизнь
| Hai fiducia nella vita
|
| Остановись
| fermare
|
| Мне нужны твои руки, глаза мне
| Ho bisogno delle tue mani, dei miei occhi
|
| Повторите на бис
| Ripeti per il bis
|
| Крепче держись
| tieniti forte
|
| Мне нужны мои звуки
| Ho bisogno dei miei suoni
|
| Тебе же уверенность на жизнь
| Hai fiducia nella vita
|
| И этот день вместе
| E questo giorno insieme
|
| Я доволен, так по жести
| Sono felice, così difficile
|
| Выпадет шанс — оставайтесь вместе
| Ci sarà una possibilità: stare insieme
|
| Ты прикоснулась ко мне
| Mi hai toccato
|
| Смотри, удивительный момент,
| Guarda un momento fantastico
|
| А ты довольно скованна
| E sei abbastanza vincolato
|
| Всем нашим: привет!
| A tutti noi: ciao!
|
| Не знали, вы наших робких деталей
| Non conoscevi i nostri timidi dettagli
|
| Мир бетонный, коробки искать мы не станем
| Il mondo è concreto, non cercheremo scatole
|
| Опишем в деталях
| Descriviamo in dettaglio
|
| Моя причина — грусть
| La mia ragione è la tristezza
|
| Пусть так и будет
| Lascia fare
|
| Путь пульсами бит забытый, я
| Il sentiero è dimenticato dai legumi, I
|
| Моё сердце не видно там
| Il mio cuore non è visibile lì
|
| Мой повод — я не сведусь,
| La mia ragione - non scenderò,
|
| А после я не вернусь
| E dopo non tornerò
|
| Ночью в небе голубом
| Di notte nel cielo blu
|
| С тобой рисуем блюз
| Disegniamo il blues con te
|
| Я? | IO? |
| Нет! | Non! |
| Мы были ни кем!
| Non eravamo nessuno!
|
| Остались лишь сплетни, эмоции — нет
| Rimangono solo i pettegolezzi, le emozioni sono scomparse
|
| Да ну и что здесь такого?
| Sì, beh, cosa c'è di sbagliato in questo?
|
| Мне не верить не слову
| Non credo non una parola
|
| Мы в первых рядах, да
| Siamo in prima linea, sì
|
| С тобой тут наша дорога
| Con te ecco la nostra strada
|
| Остановись
| fermare
|
| Мне нужны твои руки, глаза мне
| Ho bisogno delle tue mani, dei miei occhi
|
| Повторите на бис
| Ripeti per il bis
|
| Крепче держись
| tieniti forte
|
| Мне нужны мои звуки
| Ho bisogno dei miei suoni
|
| Тебе же уверенность на жизнь | Hai fiducia nella vita |