Traduzione del testo della canzone Не Москва - ZippO

Не Москва (originale)

Мы ночью и днём, это не Москва?
Да, ладно;
Но мы тут споём — это не накладно
Если нету майка, во мне есть душа
Даже есть то, от чего перестанем дышать
Залечу, запишу, изучу тебя я снова
В продолжении взгляда мне твоего родного
Сердце есть — знаю;
да, я просто держусь
Нет, не молчу.
Слышишь?
Грусть, не спешу
Напишу я это наизусть.
Бросим моменты
И пусть мой пульс, каждому своё стучит
Под сердцем мой блюз.
Я оставил бессонные ночи
Трудно сказать, когда болит, и что теперь всё больше
Представил себе, какого это без сил
Прошу — простите вы уже свой мир
Блики из всех пустых квартир
Спаси от бешеного ритма, ты не пассажир
Мне до боли знакомое это чувство, как в коме я
Роли за кадром?
Да ладно.
Я останусь до завтра
Мне до боли знакомое это чувство, как в коме я
Роли за кадром?
Да ладно.
Я останусь до завтра
Пульс от света фонарей, да и чёрного неба
Я не свернул ещё туда, где я еще не был
Пусть раскидало нас и канули года
Давайте вспоминайте тут, кто на проводах
Долетаем, но сгораем мы всё так же дотла неся туман…
В этих словах осталась только городская тоска
И так каждый день, мы все тут от звонка до звонка
Тут редко кому светит солнце, посмотри мне в глаза
Местами нам дом заменила суета.
Вокруг тишина
Гласит друг другу, да когда
Жизнь питает вкус, как у окна листья роса
Порой мне тут всё снится, только на небесах
В суммах у нас нету правды —
Тут каждый живёт, так чтобы день был оправдан
Мне до боли знакомое это чувство, как в коме я
Роли за кадром?
Да ладно.
Я останусь до завтра
Мне до боли знакомое это чувство, как в коме я
Роли за кадром?
Да ладно.
Я останусь до завтра

(traduzione)

Siamo notte e giorno, questa non è Mosca?
Dai;
Ma canteremo qui - non è costoso
Se non c'è la maglietta, ho un'anima
C'è anche qualcosa da cui smettiamo di respirare
Guarirò, scriverò, ti studierò di nuovo
In continuazione del tuo sguardo nativo su di me
C'è un cuore - lo so;
si sto solo trattenendo
No, non sto zitto.
Senti?
Tristezza, non ho fretta
Lo scriverò a memoria.
Gettiamo momenti
E lascia che il mio polso batta a ciascuno il suo
Sotto il cuore del mio blues.
Ho lasciato notti insonni
È difficile dire quando fa male, e ora sta peggiorando
Immagina com'è senza alimentazione
Per favore, perdona già il tuo mondo
Bagliore da tutti gli appartamenti vuoti
Salvami dal ritmo frenetico, non sei un passeggero
Conosco dolorosamente questa sensazione, come se fossi in coma
Ruoli dietro le quinte?
Dai.
Rimarrò fino a domani
Conosco dolorosamente questa sensazione, come se fossi in coma
Ruoli dietro le quinte?
Dai.
Rimarrò fino a domani
Impulsi dalla luce delle lanterne e dal cielo nero
Non mi sono ancora girato dove non sono stato ancora
Lascia che ci disperda e gli anni sono sprofondati
Ricordiamoci qui chi è sui fili
Voliamo, ma continuiamo a bruciare fino al suolo, portando la nebbia...
In queste parole è rimasto solo il desiderio urbano
E così ogni giorno, siamo tutti qui di chiamata in chiamata
Il sole splende raramente qui, guardami negli occhi
In alcuni luoghi, la casa è stata sostituita dalla vanità.
Silenzio intorno
Si dice, sì quando
La vita nutre il gusto, come foglie di rugiada alla finestra
A volte sogno tutto qui, solo in paradiso
Insomma, non abbiamo verità -
Tutti vivono qui in modo che la giornata sia giustificata
Conosco dolorosamente questa sensazione, come se fossi in coma
Ruoli dietro le quinte?
Dai.
Rimarrò fino a domani
Conosco dolorosamente questa sensazione, come se fossi in coma
Ruoli dietro le quinte?
Dai.
Rimarrò fino a domani