Traduzione del testo della canzone Geschichten Von Gestern - Zsk

Geschichten Von Gestern (originale)

Wer hat jetzt recht du oder ich?
Und wer wirft den ersten Stein?
Doch es wird weitergehen
Auch wenn sie dich anschreien
Die Notaufnahme geht auf
Mit einem Lächeln im Gesicht
Stehst du am Eingang
Niemand erwartet dich
Kann die Geschichten nicht mehr hören
Ich will das alles nicht mehr sehen
Wir teilen uns unsere Kräfte ein für den allerletzten Tag
Der uns am Ende doch noch einholen wird — unaufhaltsam
Stell dich doch bitte nicht so an
Du hast es schließlich selbst gewollt
Seit deinem Neuanfang
Hast du kein Ziel verfolgt
Zerbrochenes Glas am Bordsteinrand
Und etwas Kleingeld in der Hand
Im kalten Regen
Läufst du den Weg entlang
Kann die Geschichten nicht mehr hören
Ich will das alles nicht mehr sehen
Wir teilen uns unsere Kräfte ein für den allerletzten Tag
Der uns am Ende doch noch einholen wird — unaufhaltsam
Fang jetzt nicht wieder damit an
Du hast das Leben noch vor dir
Und wenn nicht jetzt dann irgendwann
Die anderen waren vor dir hier
Kann die Geschichten nicht mehr hören
Ich will das alles nicht mehr sehen
Wir teilen uns unsere Kräfte ein für den allerletzten Tag
Der uns am Ende doch noch einholen wird — unaufhaltsam

Geschichten Von Gestern (traduzione)

Chi è in questo momento tu o io?
E chi lancia la prima pietra?
Ma continuerà
Anche se ti urlano contro
Apre il pronto soccorso
Con un sorriso stampato in faccia
Sei in piedi all'ingresso?
nessuno ti aspetta
Non riesco più a sentire le storie
Non voglio più vedere tutto questo
Dividiamo le nostre forze per l'ultimo giorno
Che alla fine ci raggiungerà: inarrestabile
Per favore, non comportarti così
Dopotutto, lo volevi tu stesso
Dal tuo nuovo inizio
Non hai perseguito un obiettivo?
Vetri rotti sul marciapiede
E qualche cambio di mano
Sotto la pioggia fredda
Stai camminando lungo il sentiero?
Non riesco più a sentire le storie
Non voglio più vedere tutto questo
Dividiamo le nostre forze per l'ultimo giorno
Che alla fine ci raggiungerà: inarrestabile
Non ricominciare
Hai ancora la vita davanti a te
E se non ora, un giorno
Gli altri erano qui prima di te
Non riesco più a sentire le storie
Non voglio più vedere tutto questo
Dividiamo le nostre forze per l'ultimo giorno
Che alla fine ci raggiungerà: inarrestabile