| By now you know that I am cold
| Ormai sai che ho freddo
|
| Take me out now, I’ve dropped the mast down
| Portami fuori ora, ho abbassato l'albero
|
| And now I’m found
| E ora mi sono ritrovato
|
| Take me out now, I’ve dropped the mast down
| Portami fuori ora, ho abbassato l'albero
|
| Duck down, then hide behind the file cabinet
| Abbassati, poi nasconditi dietro lo schedario
|
| Duck down, then hide behind the file cabinet, down
| Abbassati, poi nasconditi dietro lo schedario, giù
|
| And without ever letting go I knew you’d fallen
| E senza mai lasciarti andare sapevo che eri caduto
|
| Duck down, then hide behind the file cabinet
| Abbassati, poi nasconditi dietro lo schedario
|
| Duck down, then hide behind the file cabinet, down
| Abbassati, poi nasconditi dietro lo schedario, giù
|
| And without ever letting go I knew you’d gone astray
| E senza mai lasciarti andare sapevo che ti eri smarrito
|
| Stranded here in this cold atmosphere
| Bloccato qui in questa fredda atmosfera
|
| Waiting for the lifeless words to come from your mouth
| Aspettando che le parole senza vita escano dalla tua bocca
|
| Enduring every sound
| Resistere ad ogni suono
|
| This is not why the cast is hollow
| Questo non è il motivo per cui il cast è vuoto
|
| Sending the rats to follow under the weight of all these eyes
| Mandare i topi a seguire sotto il peso di tutti questi occhi
|
| Fry
| Friggere
|
| By now you know that I am cold
| Ormai sai che ho freddo
|
| Take me out now, I’ve dropped the mast down
| Portami fuori ora, ho abbassato l'albero
|
| And now I’m found
| E ora mi sono ritrovato
|
| Take me out now, I’ve dropped the mast down
| Portami fuori ora, ho abbassato l'albero
|
| I’ll lay without understanding
| Giacerò senza capire
|
| I don’t know why I feel this way
| Non so perché mi sento così
|
| Oh, lay down, girl, take my world
| Oh, sdraiati, ragazza, prendi il mio mondo
|
| I know why I can’t see your face
| So perché non riesco a vedere la tua faccia
|
| I’ve placed every mole there is to place on your wasted body
| Ho piazzato ogni neo che c'è da mettere sul tuo corpo esausto
|
| Oh, lay down, girl, and take my world
| Oh, sdraiati, ragazza, e prendi il mio mondo
|
| I know why I can’t see your face
| So perché non riesco a vedere la tua faccia
|
| As the window, left shattered now
| Come la finestra, ora è andata in frantumi
|
| We saw the withered body try to shout
| Abbiamo visto il corpo avvizzito cercare di gridare
|
| You thought the price of your life was devout
| Pensavi che il prezzo della tua vita fosse la devozione
|
| And told us some things you can’t live without
| E ci ha detto alcune cose senza le quali non puoi vivere
|
| And was this what was best for us?
| Ed era questo ciò che era meglio per noi?
|
| And was this what was best for us?
| Ed era questo ciò che era meglio per noi?
|
| (Rest where you ought to be)
| (Riposa dove dovresti essere)
|
| Just let it show (Block out your misery)
| Lascialo mostrare (Blocca la tua miseria)
|
| I’ll bring you far (Wait for the call)
| Ti porterò lontano (Aspetta la chiamata)
|
| (You left in the hallway)
| (Sei uscito nel corridoio)
|
| Well, I’ll go for it
| Bene, ci proverò
|
| (People, they change)
| (Le persone cambiano)
|
| I’ll beg you when you know (And I would still be ashamed)
| Ti supplicherò quando lo saprai (e mi vergognerei ancora)
|
| I’ll beg you when it shows (To let the weight of the world)
| Ti supplicherò quando si mostrerà (per lasciare che il peso del mondo)
|
| Well, I’ll go for it (Rest on your shoulders)
| Bene, ci proverò (riposa sulle tue spalle)
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Combatterò finché la guerra non sarà finita)
|
| And I don’t believe the lies
| E non credo alle bugie
|
| I don’t believe the lies
| Non credo alle bugie
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Combatterò finché la guerra non sarà finita)
|
| I’ll die for you
| Morirò per te
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Combatterò finché la guerra non sarà finita)
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Combatterò finché la guerra non sarà finita)
|
| And I don’t believe the lies
| E non credo alle bugie
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Combatterò finché la guerra non sarà finita)
|
| I don’t believe the lies
| Non credo alle bugie
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Combatterò finché la guerra non sarà finita)
|
| It’s staged for you
| È in scena per te
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Combatterò finché la guerra non sarà finita)
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Combatterò finché la guerra non sarà finita)
|
| Left at my feet rests the soul of my brother
| Lasciata ai miei piedi riposa l'anima di mio fratello
|
| Vengeance will fall for the deeds of another | La vendetta cadrà per le azioni di un altro |