Testi di Твой танец - Триада

Твой танец (originale)

Всё отбрось и забудь, оставь вне
Твой танец, подари его мне
Мы с тобой только здесь и сейчас, наедине
Твой танец, подари его мне
Жаркий, как огонь, лёгкий, как снег
Это твой танец, подари его мне
Я его видел наяву и видел во сне
Твой танец, подари его мне
Дино:
Один танец, и мы вместе на века
Знаю, разные пока наши берега
Только так, от двери есть единственный ключ
Лишь одна мелодия в мире созвучна
Что это за случай был и что это теперь за мир?
Всё вокруг померкло, я всё забыл
Ищу среди домов, мостов, ищу в сети
И пока город притих всё поменяется, как только зазвучит мотив
Во мне зажгла ты фитиль, так ярко
Он освещает все пути мои и в тексте не нужны ремарки
Как и в твоем танце паузы
Попробуй этот миг, ты отними, не избежать нам хаоса
Давно уже ты кружишь, струится по телу одежда
Мысли стремятся со скоростью бешеной
Утешит их лишь взгляд, который твой встретит
Ты и я в одном танце сейчас и навеки

(traduzione)

Lascia tutto e dimentica, lascialo fuori
La tua danza, dammela
Tu ed io siamo solo qui e ora, soli
La tua danza, dammela
Caldo come il fuoco, leggero come la neve
Questa è la tua danza, dammela
L'ho visto nella realtà e l'ho visto in sogno
La tua danza, dammela
Dino:
Un ballo e siamo insieme per sempre
Lo so, mentre le nostre coste sono diverse
Solo in questo modo, c'è solo una chiave per la porta
Solo una melodia al mondo è consonante
Che tipo di incidente è stato questo e che tipo di mondo è questo adesso?
Tutto intorno è sbiadito, ho dimenticato tutto
Cerco tra case, ponti, guardo in rete
E mentre la città è tranquilla, tutto cambierà non appena il motivo suona
Hai acceso lo stoppino in me, così luminoso
Illumina tutti i miei percorsi e il testo non ha bisogno di commenti
Come nella tua pausa dance
Prova questo momento, portalo via, non possiamo evitare il caos
Sei stato in cerchio per molto tempo, i vestiti scorrono sul tuo corpo
I pensieri corrono a un ritmo frenetico
Saranno consolati solo dallo sguardo che il tuo incontrerà
Tu ed io siamo nella stessa danza ora e per sempre