Traduzione del testo della canzone Something To Ride To - Joe Budden

Something To Ride To (originale)

Cardim collection
Chyea
Check
I always said when I make it, there’s no going back
Where the toasters clap, and we can toast to that
Them niggas hate seeing me, I’m like an open scab
I’m OT in a Cabana with an open tab
I’m in the cut though, not too many notice me
I’m strictly baritone, I play it low key
While in New York, They say I’m crazy like Robin was
In Jersey, I’m what Petrovic, Drazen was
Politically incorrect, Fuck being proper
Because all the faces lookin' real like the Fila Pradas
And it seems like they the main niggas seein' dollars
Just let me get that off my chest, So I don’t need a spotter
Maybe now I see why Marvin just needed to Holla
And if you know me, treat a hurdle like I’m?
Dolla
Raisin' the bar, fuckin' with the stakes
They’ll get you that type of fame that your publicist will hate
So we can get the goons involved and have the triggers squirtin'
But since I’m well endowed, I’ll be the bigger person
Throwin' darts at a Mozart, you won’t go far
Tryin' to help kill a legend, ask Solar
Nah, this ain’t something to ride to It’s more like shit you get inspired to See I can do anything I desire to As long as the earth’s round and the sky’s blue
Nigga this ain’t somethin' to ride to This is shit that you pop pills and get high to This a warrior’s anthem for survival
This is mood muzik, that’s what I do Naw this ain’t somethin' to ride to It’s more like shit for you to survive to Roll a blunt do whatever you decide to Celebrate my return, I’m sorry that I deprived you
Left you with tales of quick riches, thick bitches
Small timers talkin' that big business is fictitious
No rhymers, slow grinders, the more blinders
With skills so vagina, relyin' on co-signers
Now they mad at me, I keep goin' hard reppin'
Cause what’s a rampage to rashad evans
That mouth still haul off, we’ll shoot at the tires
And you ridin' 'til the wheels fall off
I spent my youth in prison
I thought to get the 401K's a nigga had to do some pitchin'
But now I’m growin' up, they say I’m too different
They tell me I’ve changed, I say that you didn’t
Nah, this ain’t something to ride to It’s more like shit you get inspired to See I can do anything I desire to As long as the earth’s round and the sky’s blue
Nigga this ain’t somethin' to ride to This is shit that you pop pills and get high to This a warrior’s anthem for survival
This is mood muzik, that’s what I do Honestly this past year’s been a burden on me Unfinished product, god is still workin' on me But shout to old girl, she’s never to blame
The way she shallowed had me thinkin' that I never came
With me at the funeral, with me at the wake
Black dress, black shades, strictly for my sake
A lone man’s tutor, to him it’s all a surprise
I can’t explain death when he don’t understand life
So grandma passed, about a week before mother’s day
Forget me, I was worried about my mother Faye
Bad as it sounds, wouldn’t have it any other way
She was so ill, death could have only been her escape
And gotta mask how that make me feel
Since the streets is only asking about a Shady deal
If I knew now what tomorrow was gonna teach me And I told you in advance, you probably wouldn't believe me Nah, this ain't something to ride to It's more like shit you get inspired to See I can do anything I desire to
As long as the earth's round and the sky's blue
Nigga this ain’t somethin' to ride to This is shit that you pop pills and get high to This a warrior’s anthem for survival
This is mood muzik, that’s what I do

(traduzione)

Collezione Cardim
Ciea
Controllo
Ho sempre detto che quando ce la faccio, non si torna indietro
Dove i tostapane battono le mani e noi possiamo brindare a quello
Quei negri odiano vedermi, sono come una crosta aperta
Sono OT in una Cabana con una scheda aperta
Sono nel taglio però, non troppi mi notano
Sono rigorosamente baritono, lo suono in tono basso
Mentre ero a New York, dicono che sono pazzo come lo era Robin
In Jersey, sono quello che era Petrovic, Drazen
Politicamente scorretto, cazzo essere corretto
Perché tutte le facce sembrano reali come le Fila Prada
E sembra che i negri principali vedano dollari
Lascia che me lo tolga dal petto, quindi non ho bisogno di uno spotter
Forse ora capisco perché Marvin aveva solo bisogno di Holla
E se mi conosci, tratta un ostacolo come se fossi io?
Dolla
Alzare l'asticella, fottere con la posta in gioco
Ti daranno quel tipo di fama che il tuo addetto stampa odierà
Così possiamo coinvolgere gli scagnozzi e far schizzare i grilletti
Ma dal momento che sono ben dotato, sarò la persona più grande
Lanciando freccette a un Mozart, non andrai lontano
Cercando di aiutare a uccidere una leggenda, chiedi a Solar
Nah, questo non è qualcosa su cui cavalcare È più come una merda a cui ti ispiri
Nigga, questo non è qualcosa su cui cavalcare Questa è merda che fai scoppiare le pillole e ti sballi con Questo è l'inno di un guerriero per la sopravvivenza
Questo è mood muzik, è quello che faccio Nah, non è qualcosa su cui cavalcare È più una merda per te sopravvivere a Rotolare un brutto fare qualunque cosa tu decida di Celebrare il mio ritorno, mi dispiace di averti privato
Ti ha lasciato con storie di ricchezze rapide, femmine grosse
I piccoli timer dicono che i grandi affari sono fittizi
Niente rime, macine lente, più paraocchi
Con abilità così vaginali, fare affidamento sui co-firmatari
Ora sono arrabbiati con me, continuo a ripetere duro
Che cosa è una furia per rashad evans
Quella bocca si trascina ancora, spareremo alle gomme
E guidi finché le ruote non cadono
Ho trascorso la mia giovinezza in prigione
Ho pensato che per ottenere i 401K un negro doveva fare un po' di pitchin'
Ma ora sto crescendo, dicono che sono troppo diverso
Mi dicono che sono cambiato, io dico che non l'hai fatto
Nah, questo non è qualcosa su cui cavalcare È più come una merda a cui ti ispiri
Nigga, questo non è qualcosa su cui cavalcare Questa è merda che fai scoppiare le pillole e ti sballi con Questo è l'inno di un guerriero per la sopravvivenza
Questo è mood muzik, è quello che faccio Onestamente l'ultimo anno è stato un peso per me Prodotto incompiuto, dio sta ancora lavorando su di me Ma grida alla vecchietta, non è mai da biasimare
Il modo in cui è stata superficiale mi ha fatto pensare che non sono mai venuta
Con me al funerale, con me alla veglia funebre
Abito nero, sfumature nere, rigorosamente per il mio amor
Tutore di un uomo solitario, per lui è tutta una sorpresa
Non riesco a spiegare la morte quando non capisce la vita
Quindi la nonna è morta, circa una settimana prima della festa della mamma
Scordami, ero preoccupato per mia madre Faye
Per quanto sia brutto, non sarebbe in nessun altro modo
Era così malata che la morte avrebbe potuto essere solo la sua fuga
E devo mascherare come mi fa sentire
Dal momento che le strade chiedono solo di un affare losco
Se sapessi cosa mi avrebbe insegnato domani e te l'avessi detto in anticipo, probabilmente non mi crederesti no, non è qualcosa su cui cavalcare, è più una merda a cui ti ispiri, guarda che posso fare tutto ciò che desidero
Finché la terra è rotonda e il cielo azzurro
Nigga, questo non è qualcosa su cui cavalcare Questa è merda che fai scoppiare le pillole e ti sballi con Questo è l'inno di un guerriero per la sopravvivenza
Questo è mood muzik, è quello che faccio