Traduzione del testo della canzone Language Lessons [Five Words Or Less] - Hawthorne Heights

Language Lessons [Five Words Or Less] (originale)

I hope this song can tell you how I feel tonight
You are my first dissection spilling my insides
Lets write our names with the blood that"s in our cheeks
So it won"t wash away if I don"t come home for weeks
If I don"t come home…
I never said (never said)
This would be easy
I let her go when she said she was leaving
So whisper softly
And don"t forget
To tell me how you feel in five words or less
I knew I should have never offered you the world
The nights are full of faces you"re the only girl
Turn my world from disaster
Make my heart stop beating faster
Ask the question, here"s the answer
I need you now and I can"t stand this
I never said (never said)
This would be easy
I let her go when she said she was leaving
So whisper softly
And don"t forget
To tell me how you feel in five words or less
Just tell me how you feel…
I need your voice tonight…
Just tell me how you feel…
Whoa, whoa…
So whisper softly and don"t forget
To tell me how you feel in five words or less
I never said (never said)
This would be easy
I let her go when she said she was leaving
So whisper softly
And don"t forget

Language Lessons [Five Words Or Less] (traduzione)

Spero che questa canzone possa dirti come mi sento stasera
Sei la mia prima dissezione che mi rovescia dentro
Scriviamo i nostri nomi con il sangue che è nelle nostre guance
Quindi non si laverà via se non torno a casa per settimane
Se non torno a casa...
Non ho mai detto (mai detto)
Sarebbe facile
L'ho lasciata andare quando ha detto che se ne sarebbe andata
Quindi sussurra piano
E non dimenticare
Per dirmi come ti senti in cinque parole o meno
Sapevo che non avrei mai dovuto offrirti il ​​mondo
Le notti sono piene di facce tu sei l'unica ragazza
Trasforma il mio mondo dal disastro
Fai in modo che il mio cuore smetta di battere più velocemente
Poni la domanda, ecco la risposta
Ho bisogno di te ora e non lo sopporto
Non ho mai detto (mai detto)
Sarebbe facile
L'ho lasciata andare quando ha detto che se ne sarebbe andata
Quindi sussurra piano
E non dimenticare
Per dirmi come ti senti in cinque parole o meno
Dimmi solo come ti senti...
Ho bisogno della tua voce stasera...
Dimmi solo come ti senti...
Ehi, ehi...
Quindi sussurra piano e non dimenticare
Per dirmi come ti senti in cinque parole o meno
Non ho mai detto (mai detto)
Sarebbe facile
L'ho lasciata andare quando ha detto che se ne sarebbe andata
Quindi sussurra piano
E non dimenticare