Traduzione del testo della canzone Vraiment beau - Les Trois Accords

Vraiment beau (originale)

Tu étais vraiment beau
Vraiment beau avec ta moustache
Et c'était un peu idiot
Un peu idiot d’aller y mettre la hache
Huh huh
Tu étais vraiment beau
Vraiment beau avec ta moustache
Et lorsqu’il faisait chaud
Faisait chaud elle te faisait de l’ombrage
Et lorsqu’il faisait moins zéro
Moins zéro elle te couvrait le visage
La patience n’est pas une vertu
Quand on se laisse piler dessus
J’ai envie de te dire de la laisser pousser
Tu étais vraiment beau
Vraiment beau avec ta moustache
Et devant les animaux
Devant les animaux c'était le plus beau des panaches
La soumission n’est pas une option
Pour ceux qui ont une moustache de champion
J’ai envie de te dire de la laisser pousser

Vraiment beau (traduzione)

eri davvero bellissima
Davvero bello con i tuoi baffi
Ed è stato un po' sciocco
Un po' sciocco andarlo a prendere con l'ascia
Eh-eh
eri davvero bellissima
Davvero bello con i tuoi baffi
E quando faceva caldo
Faceva caldo, ti stava ombreggiando
E quando era meno zero
Meno zero ti ha coperto la faccia
La pazienza non è una virtù
Quando veniamo presi a pugni
Voglio dirti di lasciarlo crescere
eri davvero bellissima
Davvero bello con i tuoi baffi
E davanti agli animali
Davanti agli animali era il più bello dei pennacchi
La presentazione non è un'opzione
Per chi ha i baffi da campione
Voglio dirti di lasciarlo crescere