| Life is short
| La vita è breve
|
| In spite of your plans
| Nonostante i tuoi piani
|
| So, tell the girls they’re pretty while you can
| Quindi, dì alle ragazze che sono carine finché puoi
|
| One day they’re gone
| Un giorno se ne sono andati
|
| And all you got left is
| E tutto ciò che ti resta è
|
| Some empty bottles and an old country song
| Alcune bottiglie vuote e una vecchia canzone country
|
| That plays on and on
| Che continua a suonare
|
| I wasted my time with these cigarettes
| Ho perso tempo con queste sigarette
|
| And these ashes all i’ve got left
| E queste ceneri tutto ciò che mi resta
|
| Wash this old town
| Lava questa città vecchia
|
| Nothings left for me
| Niente è rimasto per me
|
| Washed down stream into the sea
| Lavato a valle nel mare
|
| This big ol' river will kill us in time
| Questo grande vecchio fiume ci ucciderà in tempo
|
| 'til then we’ll drink it’s weight
| fino ad allora berremo il suo peso
|
| In cheap beer and wine
| In birra e vino a buon mercato
|
| We can drink just as fast as the river is strong
| Possiamo bere alla stessa velocità del fiume
|
| And we’ll drink 'til we’re gone
| E berremo finché non ce ne saremo andati
|
| We’ll drink 'til we’re gone
| Berremo finché non ce ne saremo andati
|
| Life is short
| La vita è breve
|
| Inspite of your plans
| Nonostante i tuoi piani
|
| So, tell the girls they’re pretty while you can
| Quindi, dì alle ragazze che sono carine finché puoi
|
| One day they’re gone
| Un giorno se ne sono andati
|
| And all you got left is s
| E tutto ciò che ti resta è s
|
| Ome empty bottles and an old country song
| Alcune bottiglie vuote e una vecchia canzone country
|
| This big ol' river will kill us in time
| Questo grande vecchio fiume ci ucciderà in tempo
|
| 'til then we’ll drink it’s weight
| fino ad allora berremo il suo peso
|
| In cheap beer and wine
| In birra e vino a buon mercato
|
| We can drink just as fast as the river is strong
| Possiamo bere alla stessa velocità del fiume
|
| And we’ll drink 'til we’re gone
| E berremo finché non ce ne saremo andati
|
| We’ll drink 'til we’re gone | Berremo finché non ce ne saremo andati |